Почему сейчас всё переименовывается? Суть прежняя, но ларек стал "торговым домом", а уборщица- менеджером клининга..

мозги забыли поменять).

а проститутки секс-менеджер?

Ага тоже задавался вопросом.
Сторожа - стали секюрити
Секретарша - референт
Спекулянт - бизнесмен
цех - департамент

Есть такое английское слово РЕБРЕНДИНГ. Вот оно именно об этом - название другое, а суть та же. Зато за изменение названия можно денег срубить. Видимость работы опять же.

Клянусь, принципиально зову всё русскими словами... .
Не кастинг - а выбор
Не супермаркет - а универмаг
Не о кей, а банальное - хорошо
Не чао, а до свидания
Не отель, а гостиница... .
и т. д и т. п.. .
Меня выворачивает уже пестрящие, модные англословечки!
У нас и русский язык ничем не хуже....

Да-да и все мы коекакеры. Потому как с запада берем все ненужное и глупое.

Особенно удивляет переименование институтов в университеты.. . Университет - это уч. заведение, изучающее в основном много и гуманитарных наук.. . потому и универ... .
А уч. заведение, изучающее только металлургию или только радиоэлектронику не, не может быть университетом по определению... .
Это всё (переименование) относится к всеобщей волне тотальной безграмотности и неуважения к РУССКОМУ ЯЗЫКУ.. . В том числе и тотальный мат...

Так и прогулку с собакой -"собакинг" можно назвать. Стремление быть умней, значительней и загадочней. Туманом и флёром таинственности прикрыть и так непонятные вещи и явления. Мода-с. А может и просто невежество и неумение пользоваться богатым и могучим...