В чём заключается двойственный характер и парадоксальность норм международного частного права?

Источник права — это форма существования правовых норм. Как и само МЧП в целом, его источники имеют двойственный и па­радоксальный характер. Специфика источников МЧП порождена его предметом регулирования: частноправовые отношения, отяго­щенные иностранным элементом, т. е. лежащие в сфере междуна­родного общения и затрагивающие интересы двух и более государств. С одной стороны, МЧП представляет собой отрасль национального права, следовательно, его источники имеют национально-правовой характер. С другой - МЧП регулирует именно международные гражданские правоотношения, следовательно, международ­ное право выступает самостоятельным источником этой отрасли права. В пользу данной точки зрения говорит и сама нормативная структура МЧП: унифицированные международные нормы (и ма­териальные, и коллизионные) непосредственно входят в его струк­туру и являются ее неотъемлемой частью. Именно такое положение вещей и предопределяет двойственный характер источников МЧП (одновременно и национальный, и международно-правовой).
Национальным источником МЧП является вся внутренняя пра­вовая система в целом, весь правопорядок данного государства. Та­кой подход при определении национальных источников МЧП свя­зан с тем, что его основополагающей частью являются коллизион­ные нормы, отсылающие не к конкретному закону, а ко всей правовой системе, ко всему правопорядку в целом. Законы и подзаконные акты. Во многих государствах приняты специальные законы о международном частном праве. Но даже в таких государ­ствах национальное гражданское, торговое, семейное, трудовое, гражданско-процессуальное и арбитражное законодательство в це­лом можно назвать источником МЧП. Национальные правовые обычаи в сфере МЧП, но их не много. Конкретные вопросы регулирования ча­стноправовых отношений с иностранным элементом в основном рег­ламентируются во внутригосударственных подзаконных актах, ве­домственных и межведомственных инструкциях, которые также входят в правовую систему государства и выступают в качестве ис­точников МЧП. Национальная судебная и арбитражная практика в принципе тоже выделяется как самостоятельный источник МЧП. По аналогии с национальным правом можно утверждать, что источником МЧП является международное право в целом. В систему международно-правовых источников МЧП входят международные договоры, международные правовые обычаи и система негосударст­венного регулирования внешнеторговой деятельности (междуна­родное коммерческое право). Из всех международно-правовых ис­точников МЧП основное значение принадлежит именно международным договорам. + Общепри­знанные нормы и принципы международного права являются ча­стью правовой системы большинства государств и имеют примат над нормами национального права в случае их противоречия.
Парадоксальный характер источников МЧП проявляется в том, что самостоятельными источниками этой отрасли права являются такие формы существования правовых норм, которые в других от­раслях права считаются либо вспомогательными источниками, либо средствами определения и толкования правовых норм, либо просто правовыми институтами. Это связано со сложностью данной отрасли права.