Северному Потоку 2 гаплык? Теперь уже полный и окончательный? (+)

Из Германии пишут:

Es gibt auch Sanktionen, die als Nadelstiche richtig wehtun: Führenden Sicherheitskräften Russlands, den Chefs der sogenannten Machtministerien Verteidigung und Innen, den mächtigen Bossen der Geheimdienste und anderen dürfen keine Einreisen in EU–Staaten mehr erlaubt werden. Aufenthaltsrechte müssen ihnen, ihren Angehörigen und ihren im Westen studierenden Kindern entzogen, hiesige Immobilien beschlagnahmt werden. [...] Und dann gibt es noch ein ganz besonderes deutsches Gift zur Abschreckung Moskaus: Die innerhalb der EU von Berlin vorangetriebene russische Ostseepipeline Nord Stream 2 muss auf den letzten Metern jetzt noch gestoppt werden.

https://app.handelsblatt.com/meinung/kommentare/kommentar-der-westen-muss-den-mordversuch-an-nawalny-mit-sanktionen-beantworten/26123876.html?ticket=ST-5335005-10pR4MnaFEiZK9pIU334-ap1

в переводе на антимонгольский:

Существуют и санкции, которые ранят по–настоящему: ведущим силовикам, главам так называемых силовых министерств [...] и спецслужб необходимо запретить въезд на территорию ЕС. Они сами, их родственники и дети, обучающиеся на Западе, должны быть лишены права на проживание в этих странах, на их недвижимость должен быть наложен арест. [...] Есть и совершенно особый немецкий яд для устрашения Москвы: российский газопровод «Северный Поток–2», проходящий по дну Балтийского моря и лоббируемый Берлином на уровне Евросоюза, теперь должен быть остановлен на последних фазах.