подскажите прогу для перекодировки видео из avi в dvd, бесплатную..))

CONVERTXTODVD
Xilisoft DVD Creator 3.0.22.0308 (14.62Mb) обеспечивает быстрое и удобное создание создание DVD-Video из набора видеофайлов различных форматов. Возможности программы:
- задание выходного NTSC или PAL формата и соотношения сторон 4:3 или 16:9,
- работа с AVI, WMV, ASF, DivX, Xvid, 3GP, MP4 и MPEG,
- DVD-авторинг: создание меню диска, разбитие на главы и т. д. ,
- быстрый движок, обеспечивающий хорошее качество перкодировки видео,
- встроенная возможность записи видеодисков (проект, папка на диске, ISO-файл).

avi.NET v2.5.8.5 - конвертер видео позволяющий выполнять преобразования: DVD в AVI, DVD в XviD, MPG в AVI, MPG в XviD, VOB в AVI, VOB в XviD, SVCD в AVI, SVCD в XviD. Достоинств у avi.NET много. Одно из них его бесплатность. Второе скорость. Если провести тестирование преобразования видео в приложении AutoGK и avi.NET, то преобразование в avi.NET закончится почти в два раза быстрее. Работает под Windows: XP/Vista.
http://soft.softodrom.ru/ap/avi-NET-p7603

Any Video Converter Free 2.7.6
http://soft.softodrom.ru/ap/Any-Video-Converter-Free-p7172

Можешь и в On-Line сделать:
On-Line Media-Convert
http://media-convert.com/ru/

Format Factory — многофункциональный бесплатный конвертер для преобразования популярных видео, аудио форматов и файлов изображений. Format Factory конвертирует большинство используемых видео и аудио форматов. Интерфейс FormatFactory прост в использовании, хотя и кажется слегка мудреным из-за большого количества функций.

Что касается преобразования изображений, то FormatFacory не только предоставляет возможность конвертации в популярные форматы, но и имеет дополнительные функции — в частности, увеличение и вращение изображений, и присвоение им тегов.

Основные характеристики Format Factory:
- Поддерживается большинством портативных устройств.
- Функция предварительного просмотра аудио и видео файлов.
- Разбивка аудио и видео файлов.
- Возможность выбрать для конвертации файл, несколько файлов и папку.
- Возможность настройки базовых опций конвертации.
- Настройка форматного соотношения в конфигурации видеофайла.
- Восстановление поврежденных файлов.
- Конвертация видеоформатов MP4, 3GP, MPG, AVI, WMV, FLV, SWF.
- Конвертация аудиоформатов MP3, WMA, MMF, AMR, OGG, M4A, WAV.
- Преобразование изображений в форматы JPG, BMP, PNG, TIF, ICO, GIF, PCX, TGA.
- DVD-риппер.
- Поддерживает 47 основных языков (в том числе русский

http://biblprog.org.ua/ru/format_factory/

не парся, скачай с поисковика, они все подходят

Movavi.VideoSuite.6 не пожалееш