А какой программой обычно пользуются для конвертации фильма DVD?

http://linkl.ru/nnV Tipard Total Media Converter
Tipard Total Media Converter - это универсальный DVD-граббер и Video-Media конвертер. Поддерживает большинство популярных видео форматов, в том числе MPG, MPEG, MPEG 2, VOB, DAT, MP4, M4V, TS, RM, RMVB, WMV, ASF, AVI, 3GP, 3G2, FLV, SWF, MPV, MOD, TOD, QT, MOV, DIF, MJPG, MJPEG включая продвинутые M2TS, MTS, TS, HD H.264/MPEG4 AVC,DV,MKV и тд, извлечение аудио из DVD и видео файлов.

Утилита способна создавать файлы, совместимые с iPod, iPod Touch, iPod Touch 2, iPod Nano, iPod Nano 4, iPod Classic..Имеются опции конвертирования сегментов клипа, изменения размеров, наложения эффектов, добавления логотипов, предпросмотра результатов. Присутствует пакетная обработка файлов, получение информации из Интернет-баз и многие другие возможности.

Особенности:
• Интуитивный и приятный интерфейс.
• Быстрое конвертирование ( >400% на 2 ядра процессора) .
• Опции выбора кодека, битрейта, фрэмрейта, аудиочастоты, размера и соотношения сторон кадра.
• Пакетное конвертирование, склейка файлов и их фрагментов, обрезание рамки кадра (кроп), наложение текстового или графического водяного знака, субтитров (встроенных) .
• Поддержка MP4, MKV, 3GP, WMV, MOV, FLV, AVI, HD видео форматов (HD M2TS, MTS, TS, HD H.264/MPEG4 AVC) и других видео форматов
• Изменение контраста, яркости, цветовой насыщенности.
• Выбор аудиодорожки
• Двухэкранный предпросмотр изображения.
• Захват кадра в JPEG,GIF,BMP.
• Хороший набор видео и аудиоформатов, профилей цифровых устройств.
• Синхронизация с большинством портативных цифровых плейеров.

Поддержка форматов файлов вывода:
Видео: MPEG-4, H.264/MPEG-4 AVC, MOV, M4V, AVI, DivX, XviD, ASF, WMV, MPEG-1, MPEG-2, 3GP, 3GPP, MKV, FLV, SWF, VOB, DV, Super VCD(NTSC, PAL, SECAM), VCD(NTSC, PAL, SECAM) , DVD(NTSC, PAL, SECAM)
Аудио: AAC, AC3, AIFF, AMR, AU, FLAC, MP3, M4V, MP2, OGG, WAV, WMA
HD Video: HD H.264, HD AVI, HD MPG, HD TS, HD WMV, HD MPEG 4, HD MOV, HD ASF
Изображения: JPEG, GIF, BMP

Поддержка устройств:
- iPod, iPod Touch, iPod Touch 2, iPod Nano, iPod Nano 4, iPod Classic
- iPhone, iPhone 3G, Apple TV
- PSP, PS3
- Wii, Zune, Zune 2, Xbox, Xbox 360
- Google Phone, Sony Walkman, Archos, Creative Zen, iRiver, BlackBerry, BlackBerry Storm, BlackBerry Bold, Palm Pre, Motorala, LG, Sony Ericsson, Mobile Phone, etc

Год выпуска: 2009
Платформа: Windows NT4/2000/2003/XP and Windows Vista, Windows 7
Язык интерфейса: Русский
Лекарство: Встроено

на этих сайтах фильм обрабатывают программой, например, AutogordianKnot 2.40

Я пользуюсь Total Video Converter. Может кодировать - перекодировать из формата в формат не только видео- но и аудиофайлы. И ещё. Как правило чем больше сжатие, тем ниже качество. Приходится искать компромисс между размером фильма и его качеством :-)