подскажите, где скачать простенькую программку

А я советую вот эту Программу бесплатно и просто

CDBurnerXP 4.2 - Программа для записи CD и DVD, включая Blu-Ray и HD-DVD. Пишет данные с жесткого диска и из ISO имиджей, записывает CD с данными и аудио-CD. Кроме этого, позволяет создавать загрузочные диски, переписывать аудиоCD на жесткий диск "на лету" в файлы MP3, OGG, WMA, WAV, а также сохранять образы CD в виде ISO-файлов.
CDBurnerXP может работать как с обычными, так и с перезаписываемыми дисками и понимает "мультисессии".
Интерфейс - многоязычный. Все пользователи, даже предприятия, могут пользоваться программой бесплатно.
http://soft.softodrom.ru/ap/p2063.shtml

Если у тебя ХР то скачай эту реанимированную 6-ку на новом движке (это не вырез, а продукт Nero)
Вот держи: http://yabadaba.ru/files/38275
Nero v6.6.1.15d (Reloaded); Русификатор; Русский Help;
Nero General CleanTool v2.2.0.37 - Позволяет корректно и полностью удалить любую продукцию Nero, включая Nero 8. ( Размер: 37.6Mb). ВНИМАНИЕ Под Vista не работает.

Если VISTA то NERO v8.3.6.0 Micro Rus En и Bonus Pack (16.80Mb.)
http://narod.ru/disk/1839649000/Nero_v8.3.6.0MicroRus _En+B.P.exe.html
В BonusPack включены:
1) CoverDesigner, Bonus Audio Plug-ins - расширенный набор аудио кодеков (MauSau), NeroAPI и Nero Toolkit (включая Nero BurnRights).
2) Поддерживается выборочная инсталляция, как из GUI, так и из командной строки:
/COMPONENTS=nero_cover_des,nero_audio_plugins,nero_api,nero_toolkit
3) Ключ для тихой установки /VERYSILENT

Small CD-Writer - проще некуда. и на русском )))

Ну если простенькую, то надо просто вставить носитель нужного форматы в CD-DVD ram открыть через мой компьютер и перетащить туда файлы, автоматически в левом углу появится предложение записать диск, напихали колько объём позволил и нажали записать, УСЁ