Программное обеспечение
У кого стоит Abbyy finreader - помогите распознать текст финский
напишите у кого есть такая прога - хочется текст газеты финской 41 года)
Согласно поступившей в Министерство иностранных дел телеграмме, у берегов Ирландии был потоплен финский грузовой пароход "Петсамо" ("Печенга") в обстоятельствах, о которых пока нет уточненных сведений. Капитан судна и еще 33 человека были спасены и доставлены в ирландский город Корк, откуда их далее доставят на родину. . Четверо членов экипажа судна - Тойми Ховинен, Мартти Сумма, Тауно Сирен и поляк по фамилии Яровски - утонули.
Пароход "Петсамо" принадлежал компании А/О "Суомен Каластус". Судно водоизмещением 4596 тонн было построено в Глазго в 1907 г. . Командовал судном капитан Э. Ельт. Судно шло из Южной Америки в порт Корк в Ирландии.
ps перевод человеческий
Пароход "Петсамо" принадлежал компании А/О "Суомен Каластус". Судно водоизмещением 4596 тонн было построено в Глазго в 1907 г. . Командовал судном капитан Э. Ельт. Судно шло из Южной Америки в порт Корк в Ирландии.
ps перевод человеческий
Министерство иностранных дел прибыл sahkosanoman данным финско-NEN rahtihoyrylaiva Печенга встроенный в ирландском побережье в условиях, которые еще не являются более подробно. Капитан судна и 33 mieeta были спасены от Корка, в котором они были переданы на родину. Четыре экипажа судна были частью человека Tolmi vlnen Хо Су Мартин MMA, Тауно Сирена смешанных польско J а г о к у людей против названные утонул.
HI. Печенга принадлежал финской рыбалки Ltd. Корабль вез 4596 тонн, построен в Глазго в 1907 году. Это был капитан paailikkona Е. Hjelt. AIus было Chicago Sun-Amerikaeta способ Irjannisea Oorkin гавани.
зы. гугловский перевод.
HI. Печенга принадлежал финской рыбалки Ltd. Корабль вез 4596 тонн, построен в Глазго в 1907 году. Это был капитан paailikkona Е. Hjelt. AIus было Chicago Sun-Amerikaeta способ Irjannisea Oorkin гавани.
зы. гугловский перевод.
Скачай и установи финский языковый пакет
Похожие вопросы
- жна программа для распознавания сканированного текста, любая кроме ABBYY FineReader
- кейген ABBYY FineReader 8.0 Professional Edition.
- вопрос по поводу программы ABBYY FineReader
- Какя программа может распознать рукописный текст и где её скачать?
- Программа ABBYY FineReader 8.0 Professional Edition.msi. Пожалуйста, помогите её активировать.
- помогите найти ключ для Abbyy Lingvo 12
- Помогите найти серийник для ABBYY FineReader 9.0 Home Edition. спасибо заранее!!!
- кто знает программу, чтобы сканированный текст распознать?
- Посоветуйте несложную программу для конвертации распознанного pdf в не распознанный.
- Напишите кто-нибудь адекватную ссылку на ABBYY Lingvo 12, пожалуйста!!!