Как перевести фильм из формата .mkv в .avi ?

Вы знаете, Илья Олегович, не просто так рипперы HD запаковывают свои творения именно в матрешку.
Причин тому несколько - этот формат устойчив к ошибкам, работает в разы быстрее, поддержка горячего переключения сабов и звуковых дорожек.

Кроме этого плееры, не умеющие читать матрешку точно также не умеют читать видеофайлы с разрешением, превосходящим 720 пикселей по горизонтали. И еще дополнительно им очень важно, чтобы разрешение было кратно четырем. Это своего рода стандарты ДВД плееров.

Ну так вот, к чему это я. Я могу Вам очень подробно объяснить - как и чем можно правильно и наиболее качественно перегнать этот фильм в .avi формат. Но! Вы только потеряете время на перегонку, воспроизводиться на плеере он все равно не будет, да еще может начать тормозить на компьютере.

Возможные пути решения:
Скачать обычный 1,37-2 гБ avi рип (но качество не то, согласен =))
Пострадать фигней и перегнать-таки этот фильм в avi по двд-стандартам. Получите обычный 1,37 гБ рип, качество HD потеряется, потеряете часа 2-3 времени.
Подключить компьютер к телевизору (наиболее правильно и просто на мой взгляд - кабель 300р стоит, а сколько болванок сохраните, ууу) .
Купить новинку - плееры, способные проигрывать HD-форматы. Это круто и работает, сам очень хочу =) http://egreat.su/

SUPER 2008 Build 25 - универсальный, бесплатный кодировщик, конвертор.
Поддерживаются следующие возможности по конвертированию форматов:
3GP в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
ASF в 3GP, AVC, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
AVC в AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
AVI в 3GP, AVC, AVI, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
DivX в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
DVB в AVI, DivX, DVD, FLV, XviD; FLV в 3GP, AVI, DivX, DVD, H264, MP4, MPG, VOB, XviD;
H264 в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, WMV;
HDTV в AVI, DivX, DVD, FLV, H264, MP4, MPG, VOB, XviD;
MOV в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
MKV в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
MP4 в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
MPG в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
OGM в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
RM в 3GP, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
VOB в 3GP, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
SWF в 3GP, AVC, AVI, DivX, FLV, MP4, MPG, XviD;
WMV в 3GP, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD;
XviD в 3GP, AVI, DivX, FLV, H264, MP4, MPG, XviD.
Скачать: http://gizmodo.ru/2008/02/08/super_2008_build_25--universalnyj_kodirovschik/
Скачать: http://www.videohelp.com/tools?d=SUPERsetup200825.exe

Video Convert Master

после названия поставь точку и напиши .avi
првда перед этим фильм лучше скопировать, а то это его может испортить !

для этого нужны специальные проги и ещё ими надо уметь пользоватся а так нечего не получится если незнаеш!!

total video converter

через соответствующий конверктор который может пролагаться как ПО к видео камере.