Как в virtualbox (Windows 98 SE) сделать общую сетевую папку? На виртуальной XP получилось, но нужно на 98.

А что на Windows 98 не устанавливаются дополнения гостевых ОС что ли? Если нет, то никак. Сверху на панели VirtualBox, когда винда запущено жамкаешь на "Устройства" и внизу появившегося меню на "Подключить образ диска дополнений гостевой ОС". дальше сам разберешься, наверное. Повторяю: Если не установить дополнения гостевой ОС (там драва всякие), то общую папку никак больше не настроить.

что бы иметь возможность создавать общие папки надо зайти в настройки незапущеной машины и нажать на Общие папки. Виртуалбокс предложит тебе установить плагин.
http://download.virtualbox.org/virtualbox/5.1.16/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-5.1.16-113841.vbox-extpack вот этот.
Скачай и установи. Потом программа разрешит создавать эти общие папки.
Дополнения гостевой системы тоже не забудь поставить

Всё очень просто!

1. В настройках Сети виртуальной машины в Virtual Box в качестве типа подключения выбираем "Сетевой мост", указываем из списка наш "железный" адаптер хоста. Ставим галку "Подключить кабель".

2. Загружаем виртуалку Win 98 жмём кнопку Start -> Settings... -> Control Panel (Панель Управления, короче)

3. В открывшейся Панели Управления выбираем пункт Network (Сеть).

4. В окне Network (Сеть) убеждаемся, что в списке имеется установленный компонент TCP/IP для сетевого адаптера (если нет - добавляем). Выбираем его, жмём кнопку Properties (свойства) и настраиваем его так, как будто это самостоятельный компьютер в вашей локальной сети (прописываем Ip, маску, или оставляем "получить автоматически", ежели у вас DHCP)

5. В этом же окне Network (Сеть) ниже жмём кнопку File and Print Sharing и в появившемся окошке выбираем первую галку сверху - Вы, типа хотите расшарить папки по сети.

6. Перезагружаем виртуальную машину Win 98.

7. Теперь в Проводнике виртуалки Win 98 щёлкнув на любую папку правой кнопкой мыши вы увидите пункт "Sharing...", и сможете задать сетевое имя для папки, права доступа и установить пароль. Возможно, потребуется ещё разок перезагрузиться.

8. Теперь с вашего хоста вы сможете обнаружить в сети как сам виртуальный компьютер, так и расшаренную на нём папку (-ки).

9. Пользуемся! И поменьше слушаем разных дилетантов, которые вам пишут, что это невозможно без каких-то там "драйверов гостевой ОС".