Вопрос линуксоидам по установке драйвера амд каталист

Никуда. Если твой дистрибутив поддерживает данный драйвер - у тебя в менеджере драйверов будет возможность его активировать в одно нажатие. Если не ошибаюсь - в Убунту/Минт зовёться это - дополнительные драйверы. Поищи в настройках системы, или свойствах системы, если отдельно не болтается

как минимум распаковать и прочитать тамошний ридми, который поди есть.

линукс минт тара 19 основан на ubuntu 18.04
начиная с 18.04 amd не написал прориетарных драверов на карты радеон для убунту. И не знаю, будет ли. Ставь свободный. работает очень прилично.
а амд каталист не выпускается уже несколько лет. Забудь о нем.
у меня сводобный
lglmark2
=======================================================
glmark2 2014.03+git20150611.fa71af2d
=======================================================
OpenGL Information
GL_VENDOR: X.Org
GL_RENDERER: AMD KAVERI (DRM 2.50.0, 4.15.0-43-generic, LLVM 7.0.0)
GL_VERSION: 4.4 (Compatibility Profile) Mesa 18.2.2
=======================================================
[build] use-vbo=false: FPS: 940 FrameTime: 1.064 ms
[build] use-vbo=true: FPS: 1002 FrameTime: 0.998 ms
[texture] texture-filter=nearest: FPS: 956 FrameTime: 1.046 ms
[texture] texture-filter=linear: FPS: 953 FrameTime: 1.049 ms
[texture] texture-filter=mipmap: FPS: 978 FrameTime: 1.022 ms
[shading] shading=gouraud: FPS: 916 FrameTime: 1.092 ms
[shading] shading=blinn-phong-inf: FPS: 917 FrameTime: 1.091 ms
[shading] shading=phong: FPS: 913 FrameTime: 1.095 ms
[shading] shading=cel: FPS: 915 FrameTime: 1.093 ms

ставить надо так https://linuxconfig.org/how-to-install-the-latest-amd-radeon-drivers-on-ubuntu-18-04-bionic-beaver-linux

скачать нужный драйвер с сайта https://support.amd.com/en-us/download/linux
распаковать его, войти в извеленную папку и из неё открыть терминал или
cd amdgpu-pro-XX.XX-XXXXXX
в терминале ввести команду
./amdgpu-pro-install -y
запутсится установщик драйвера

попробуй предварительно выполнить
sudo apt install --install-recommends linux-generic-hwe-18.04 xserver-xorg-hwe-18.04 /// обновить ядро и граф. стек

Никто не знает, что такое "линуксоид"

Всё ПО (включая драйверы) необходимое для ОС содержится ТОЛЬКО в её репозитории и устанавливается ТОЛЬКО её штатными средствами. У таво Минта это dpkg и навеска его apt

Ну и какие-то там графические интерфейсы к всему этому.

А у таво Минта и вовсе есть удобный менеджер драйверов

Тебе сюда:
linuxmint.com.ru/viewtopic.php?t=397&start=400
С AMD не связываюсь.