как подключить 3-х фазного стабилизатора к сети? Правильно ли подключаю?

Можно лишь сказать, что А, В, С это фазы. 0 общий для входа и выхода. Остальное – в инструкции !
Странный стабилизатор...

Пробуй ноль и одну из фаз

а куда делись блоки управления из шкафа? без них это не стабилизатор

Фото с телефона плохо видно, но о каком стабе идет речь? Если об однофазном, то неправильно, имхо на фазах б ц будет 380 вольт . Вам нужно один провод подключить к нулю, а второй на любую из трех фаз. Стаб, как я понимаю однофазный?

Трехфазный стаб в однофазной сети работать не будет.

Как подключить три стабилизатора напряжения к сети?
Важно помнить, что по схеме подключения 3-фазные стабилизаторы делятся на два типа:
Первый из них содержит три модуля на три клеммы, к каждому из которых необходимо подключить электрический кабель. Необходимо произвести подключения входа и выхода фазного кабеля, а также нулевого провода, который считается общим для ввода электропитания трех модулей и цепей питания нагрузки. Таким образом, каждый модуль подключается к своей фазе;

Второй тип стабилизатора трехфазного типа содержит три однофазных стабилизатора напряжения, каждая из которых обладает четырьмя клеммами для подключения кабелей. Таким образом, кроме выхода и входа фазного провода к модулю следует подключить также выход и вход кабеля, на который не подается напряжение (нуля). В результате нулевой кабель ввода питания не будет иметь связи с нулевым кабелем электрической сети, которая стабилизируется.

Схемы с фото подключений можно найти на странице:
https://kupitstabilizator.ru/komplekti-iz-treh-odnofaznih