Как это расшифровывается?

ЭМ4 — Электропоезд Московский на базе ЭР2, тип - 4. Выпускался в 2003-2006 годах на Московском локомотиворемонтном заводе, Рижском вагоностроительном заводе. Модернизировано 15 составов.

Электропоезда ЭР2 устаревали и требовали ремонта, а в Москве в начале 2000-х появилась потребность в городской электричке. Такой поезд схож по тяговым характеристикам с метровагонами и должен работать на нагруженном Ярославском направлении Москва — Мытищи.

Данная серия является отремонтированным электропоездом ЭР2 с продлением срока службы. После ремонта заменялись тяговые электродвигатели, обновлялась маска кабины и внешняя обшивка кузова, убирались тамбуры и добавлялась 3-я дверь, устанавливались новые окна и сиденья.

Эксплуатация показала малую надёжность новых дверей, электропоезда часто выходили из строя. Из-за банкротства ЗАО «Спецремонт» в 2006 году выпуск серии завершён.

Особенности:
Электропоезд никогда с нуля не строился, его переделывали из существующих ЭР2
После ремонта менялась кабина, в салоне убраны тамбура, в середине вагона добавлена дополнительная третья дверь, все двери открываются по нажатии на кнопку
В отличии от ЭМ2, использовался на Ярославском направлении в Москве под слоганом «18 км за 18 минут за 18 рублей

это "шифр"?

ты когда-нить видел видео в котором есть светящееся табло о "дорожных работах" или что-то типа этого?... это табло не высвечивает весь текст постоянно... экономит на "батарейках".... и потому текст каким-то "случайным" образом отображает разные части текста... для человеческого глаза это выглядит как нормальный текст. а на снятом видео это мелькающие буквы...

и это наводит на вполне резонную/параноидальную мысль -- а не передают ли там, на табло, какое-то другое сообщение, не уловимое глазом, но попадающее на подсознание?... что-то типа пресловутого 25-го кадра...

Электричка имени Никиты Пузырева номер 6

я расшифровала-только Москву)

Ким чен ын 006

электричка