Если заменить галогеновую фару на ксеноновую, будет ли такая переделка считаться изменением конструкции?

не бывает ксенона без корректора (шторки) и омываек. + должна быть линза и стекло специально под ксен.
за твой колхоз тебя лишат прав или разобьют морду.

Да, определяется не по наличию омывателя и тп, а тупо по маркеровке на фаре

если фару целиком поменяешь и омывашки воткнешь, то проблем не будет. никого не интересует, что именно у тебя с завода стояло, важно соответствие того, что стоит, текущим требованиям техрегламента.

Если заводом изготовителям на данный конкретный автомобиль предусмотрены галогенки, то установка в фары ксенона квалифицируется как

12.5 ч3. Управление транспортным средством, на передней части которого установлены световые приборы с огнями красного цвета или световозвращающие приспособления красного цвета, а равно световые приборы, цвет огней и режим работы которых не соответствуют требованиям Основных положений по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанностей должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения, -

влечет лишение права управления транспортными средствами на срок от шести месяцев до одного года с конфискацией указанных приборов и приспособлений

По этому поводу есть решение Верховного суда.

А то что бывают автомобили данной модели с ксеноновыми фарами не разрешает установку ксенона в галогеновую. Так же как сам факт того что бывают спецверсии ментовских машин с мигалками, не разрешает на свою машину аналогичной модели ставить эти проблесковые маячки

Да.

Если дпс залезит под капот и все таки докапается к ксенону, то штраф или номера заберут пока не снимешь ксенон. Некоторые на ваз 2107 ездят с ксеноном и ничего