ВУЗы и колледжи

Добрый вечер! Помогите с переводом по анг. Вариант 3

Вариант 3
1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы:
1. At what age do children go to school in Great Britain
2. What does primary school include?
THE EDUCATIONAL SYSTEM IN GREAT BRITAIN
1. Public education in Great Britain consists of Primary, Secondary and Further Education. Primary and Secondary education is compulsory for all children. Further education is voluntary.
2. All children in Great Britain go to school when they are five. They leave school at the age of fifteen but many boys and girls stay at school until they are sixteen-seventeen and go to further education or to university.
3. The primary school includes nursery school (2-5), infant school] (5-7) and junior school (7-11). The full secondary school age ranges from] 11 to 18. Children go to a grammar school, or to a secondary modern school, or to a secondary technical school, or to a comprehensive school.
4. The academic year begins after summer holidays and has three terms with the interval between them. Day-schools work on Mondays to Fridays only, from 9 a.m. to 4 p.m.
5. Before lessons start, the teacher and all the boys and girls meet for prayers. Then they go to the classroom for the first lesson. At one о 'с1оck children have a break for lunch. The break lasts about an hour. After lunch there is still time to go out and play.
2. Переведите в письменной форме абзацы 1, 2, 4.
3. Выберите нужную форму глагола tobeи переведите предложения на русский язык:
1. They (are, were, will be) first-year students now.
2. She (is, was, will be) a professor at Oxford two years ago.
3. I (am, was, will be) an engineer in five years.
4. Напишите предложения в вопросительной, а затем в отрицательной форме и переведите их на русский язык:
1. Children have a break for lunch in the morning.
2. We hada difficult test yesterday.
3. He will have an interesting job next year.
5. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Past Indefinite Tense (прошедшее неопределенное время) :
1. My brother (to get) a grant for further education.
2. The teacher (to ask) many questions at the lesson.
3. He (to go) to primary school at the age of five.
6. Составьте три предложения, используя слова, данные в колон¬ках, и переведите их на русский язык:
There is many institutes in our country
well-equipped
language
laboratories
There are a good library at our university
many students

7. Заполните пропуски предлогами по смыслу:
1. There are 42 universities … Great Britain.
2. About 5% of the population in Great Britain go … public schools.
3. Last year my brother left school and got a job … a bank.
3. Выберите нужную форму глагола to be и переведите предложения на русский язык:
1. They are, first-year students now. Сейчас они студенты 1-го курса
2. She was, a professor at Oxford two years ago. Она была профессором оксфордского унивситета 2 года назад
3. I (will be) an engineer in five years. Через 5 лет он будет инженером
4. Напишите предложения в вопросительной, а затем в отрицательной форме и переведите их на русский язык:
1. Children don't have a break for lunch in the morning. Do children have a breack for lunch in the morning?
2. We did not have a difficult test yesterday. Did we have a difficult tests yesterday?
3. He will not (won't) have an interesting job next year. Will he have an interesting lob next year?
5. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Past Indefinite Tense (
1. My brother got a grant for further education.
Ответы на врпросы
ответ на первый вопрос см п2 текста, первое предл.
Primary school includes-далее см п3 текста, там весь ответ
2. The teacher asked many questions at the lesson.
3. He went to primary school at the age of five.
7. Заполните пропуски предлогами по смыслу:
1. There are 42 universities in Great Britain.
2. About 5% of the population in Great Britain go to public schools.
3. Last year my brother left school and got a job in a bank
Вадим Веснин
Вадим Веснин
10 397
Лучший ответ
Вариант 3
1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы:
1. В каком возрасте делают дети идут в школу в Великобритании
2. Что включает начальная школа?
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
1. Государственное образование в Великобритании состоит из Основного, Вторичного и Дальнейшего образования. Начальное и Среднее образование обязательно для всех детей. Дальнейшее образование добровольно.
2. Все дети в Великобритании идут в школу, когда им пять лет. Они покидают школу в возрасте пятнадцати лет, но много мальчиков, и девочки остаются в школе, пока им не шестнадцать лет семнадцать и идут в дальнейшее образование или в университет.
3. Начальная школа включает детский сад (2-5), детский сад] (5-7) и начальная школа (7-11). Полные возрастные диапазоны средней школы от] 11 - 18. Дети идут в среднюю школу, или во вторичную современную школу, или во вторичную техническую школу, или в единую среднюю школу.
4. Учебный год начинается после летних каникул и имеет три срока с интервалом между ними. Дневные школы работают по понедельникам к пятницам только с 9:00 до 16:00.
5. Перед началом уроков учитель и все мальчики и девочки встречаются для молитв. Тогда они идут в классную комнату для первого урока. В одном о 'у детей с1оck есть разрыв на обед. Разрыв длится приблизительно час. После того, как обед там все еще пора выйти и играть.
2. Переведите в письменной форме абзацы 1, 2, 4.
3. Выберите нужную форму глагола tobeи переведите предложения на русский язык:
1. Они (были, будет) , студенты первого курса теперь.
2. Она (был, будет) , преподаватель в Оксфорде два года назад.
3. Я (был, будет) , инженер через пять лет.
4. Напишите предложения в вопросительной, а затем в отрицательной форме и переведите их на русский язык:
1. У детей есть разрыв на обед утром.
2. Мы hada трудный тест вчера.
3. В следующем году у него будет интересная работа.
5. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Прошлое Неопределенное Время (прошедшее неопределенное время) :
1. Мой брат (чтобы получить) грант на дальнейшее образование.
2. Учитель (чтобы задать) много вопросов на уроке.
3. Он (чтобы пойти) в начальную школу в возрасте пяти лет.
6. Составьте три предложения, используя слова, данные в колон¬ках, и переведите их на русский язык:
В нашей стране есть много институтов
хорошо укомплектованный
язык
лаборатории
Есть хорошая библиотека в нашем университете
много студентов

7. Заполните пропуски предлогами по смыслу:
1. Есть 42 университета … Великобритания.
2. Приблизительно 5 % населения в Великобритании идут … государственные школы.
3. В прошлом году мой брат покинул школу и получил работу … банк.