а в шарм-эль-шейхе за пределами отеля интересно? или там нет поселения, в котором кучи кафе, магазинов и т.д.?

Шарм - это побережье протяженностью более 30км. Наличие цивилизации за пределами отеля будет зависеть от того, в какой конкретно отель Вы поедете.
Центром культурной, торговой, ночной, да и вообще любой, жизни Шарма является Наама. Здесь расположены около трех десятков отелей и великое множество баров, ресторанов, магазинов, торговых центров, дискотек, казино. Возьмёте отель здесь - будет куда пойти вечером. стоит взять отель в 10км от Наамы и за территорией отеля может оказаться пустыня. Можно, конечно, на такси в Нааму ездить...

Наяма Бей намного круче Хургады, там магазинов море, есть где потусоваться и красиво
Если отель на Ла Страда будет, то тоже хорошо

конечно есть, но не везде, берите отель в районе Наама Бей...

магазинчики в Олд Маркет, Наама Бей, там же и кафе и дэнс

В Шарме нет местных жителей, только те, которые работают обслугой в отелях и магазинчиках, где вам будет очень приятно прогуляться, их там хватает, так же, как и кафешек)

девушке, 1-лучше за пределы отеля не выходить!

Поддерживаю предыдущего оратора )))
Хургада и рядом не стояла по сравнению с ШЭШ. Но опять же. .
Если у вас отель в Наама бэй - то недостатка в шопинге/дансинге/ и тому подобного вы испытывать не будете.. .
Проще будет, если скажете в какой отель едете и тогда знатоки вам быстро расскажут что к чему (куда и как лучше сходить, добраться, доехать) ..