Отдых за рубежом

Подскажите основные фразы для двухнедельной поездки в Польшу?

Еду в Польшу, хочу выучить основные слова и фразы, чтобы общаться.
Евгений Нечаев
Евгений Нечаев
100
Выучи только одну, остальные тебе не понадобятся: Miałem was wszystkich w dupie :)))
Дмитрий Садчиков
Дмитрий Садчиков
85 204
Лучший ответ
дзень добры (вечур добры)
чешчь, витам (привет)
до видзеня (до свидания), еще говорят "на разе", "на ра" (до скорого)
проше пана (пани) - перед тем, как кого-то спросить о чем-то
пшепрашам (простите)
иле то коштуе (сколько стОит)
гдзе то могэ зналезть (где это могу найти)
як доехачь (как доехать)

Можете говорить по-русски, по-украински, многие Вас поймут

Но полноценно общаться будет трудно, если Вы не поймете - что Вам ответят, особенно трудно понять объявления по громкой связи на вокзалах и в аэропорту

Поэтому рекомендую уже сейчас слушать польское радио, смотреть фильмы на польском, на ютубе есть курсы польского
Artur Belidganian
Artur Belidganian
81 536
Николай Осадчук С некоторых пор поляки наотрез отказываются понимать иностранные языки ((( . Обычно местное население очень лояльно относится к косноязычным туристам, а вот поляки даже не пытаются понять. Не розумем, и крутись как хцешь . ( неделю как из Бялыстока) была удивлена
Sami nie są lokalni, dom spłonął, dać komuś jak dużo
Леха Москвин
Леха Москвин
90 195
Говорите на ангийском
Kahramon Marupov
Kahramon Marupov
99 008
Не забудь : Гитлер капут!)
Muhammad Yusuf Yuldashev
Muhammad Yusuf Yuldashev
61 562
Ну надо же, сколько умников на один сантиметр.... и тупые идиоматические выражения-то они знают, и "остроумно" шуткануть могут... Так и хочется спросить, а чего ж не в русской транскрипции написали? Переводчик не осилил?
Автор, Гугл приведёт на форумы по международному туризму и там в разделе "Польша" обязательно будут упомянуты те самые несколько фраз, необходимых в обиходе. Сложного ничего нет. Стоит только помнить, что русский язык в Польше "принципиально" не понимают... в отличие от Болгарии, Черногории или Чехии, к примеру.
Елена Шелковникова-Береговая
Елена Шелковникова-Береговая
78 357
Николай Осадчук Вот и я о том же, поляки и белорусский отказываются понимать, хотя очень похожи языки.
Алексей Панов а вы в Польше давно бывали и не путаете ли вы её с Западной Украиной ( где вообще лучше не говорить на русском )) в Польше я была 3-4-5 лет назад и в 2009 и сталкивалась с тем что русский понимали или пытались понять и помочь те ...к кому я обращалась ))
в любом русско-польском разговорнике есть
цена - 1ОО руб, в любом книжном магазине
ВП
Владислав Пахомов
68 156
Гуглим "польско-русский разговорник для туристов" и - вуаля! Основные фразы с транскрипцией перед Вами.
https://www.tourister.ru/world/europe/poland/publications/824
МР
Марк Рашко
48 027
Алексей Панов вот это то что надо ...а то тут сейчас насоветуют ..

Похожие вопросы