Что мне сделать, чтобы от меня отстала налоговая инпекция? Машины нет уже 11 лет, покупатель оказался мошенником,

Это было хищение, вам следовало заявить о нём, тогда обязанность по уплате транспортного налога с вас была бы снята 11 лет назад. Теперь же эта обязанность снята с вас по причине утилизации автомобиля (как понимаю, именно утилизацию вы подразумеваете под "удалось списать"). Отправьте в ИФНС заказное с уведомлением письмо следующего содержания: "Принадлежавший мне на праве собственности автомобиль (марка, модель, гос. рег. знак. ) выбыл из моего владения в следствие противоправных действий неустановленного лица в1998 году; ГИБДД МВД РФ по моему заявлению "дата" данное т/с было снято с учёта в связи с утилизацией, в связи с чем отсутствуют основания считать вышеуказанное т/с моей собственностью и начислять по нему т. н. "

Ехать в налоговую с документами.
Кстати а его паспортом 11 лет в милиции не интересовались?

никаких проблем утилизируете машину и все, для этого нужен владелец и его паспорт. Непонятно что вы имеете в виду под списанием машины, если она снята с учета тот она ни на ком не числится. Долг по транспортному налогу за прошедшие годы если вам пришли увитанции надо заплатить

Говоришь расписка осталась?
В от сней и сходи к начальник отдела в налоговой (паспорт не забудь кот. в залог оставили) .
Полюбовно если не договоритесь о невзымании налога- обратись к адвокатам- они любят с налоговой воевать....

если машина списана, то пусть они идут лесом.

Была такаяже ситуация. 13 лет как нет машины. Подали заявление в милицыю. Что машина в розыске и все отстали. Недавно закон вышел новый, что плотить енадо. Найди и прочитай. Мы не плотим.