нужна помощь, кто знаетсказка-легенда про калину

Кроме гуцульской легенды есть еще такая:
Было это давно. Пришли однажды на Украину греки. В бою был ранен отравленной стрелой их предводитель, и никто не смог его вылечить. Греки объявили, что вознаградят того, кто вылечит раненого. И пришла в лагерь красивая, бедно одетая девушка. Звали ее Пелагея. Она согласилась вылечить предводителя греков если он отпустит домой пленных людей – им надо пахать землю, сеять, растить детей. И еще, что бы завоеватель оставил ее землю и никогда не приходил с войной.
- Я готов выполнить твои условия, - ответил завоеватель, - но ты должна уйти со мной. Ты будешь царицей Греции и тебя будут называть Панацеей. Твое имя прославится в веках как целительницы, если сумеешь вылечить меня. И мой народ будет прославлять тебя.
- За мой народ я на все пойду, - ответила девушка.
Завоеватель выздоровел и ушел, взяв с собой Пелагею. Больше никогда греки не ходили на украинскую землю. А Панацея жила в Греции и была царицей трав. С тех пор универсальные лекарства называют панацеей. На земле Украины осталась ее сестра Акулина- Калина. Прощаясь с сестрой, Пелагея назвала свое любимое растение именем сестры – калина.

В белорусском варианте говорится, что калиной обернулась молодая девушка, не дождавшись из военного похода своего любимого. Целый год выбегала она на дорогу в надежде на скорую встречу, но милый все не возвращался. С каждым днем красавица все дольше оставалась в чистом поле, проливая слезы над своей судьбой. Однажды она не вернулась домой, а у дороги появилось деревце, невиданное раньше в тех краях. Словно невеста, стояло оно в подвенечном наряде из белых цветов. Людская молва дала ему имя калина, что значит красавица. Польская легенда утверждает, будто куст калины вырос на том самом месте, где злая мачеха сгубила неродную дочь, чтобы та не отбивала женихов у некрасивой и глупой сводной сестры. Не менее печально объясняет появление калины и молдавская легенда о бесстрашной молодой цыганке, заманившей вражеский отряд в непролазную чащу. Враги, оказавшись в ловушке, зарубили девушку острыми саблями. Там, где упали капли ее крови, выросли кусты калины. По осени девичья кровь рубинами горит в гроздьях алых ягод. С той поляны и пошла гулять калина по земле, как гуляют поверья о ней, в которых все девушки, погибшие до своего замужества, становятся хрупкими калинками.

да их там, этих легенд. я знаю две :
1. в давние времена, милая, калина была сладкая сладкая. И влюбилась красна девица в парня кузнеца. А он ее не замечал. она маялась. извелась вся.
Жил он в лесу. и решила девушка сжечь тот лес ( ума палата) . И сожгла .
Вернулся кузнец а там остался только 1 куст. А под кустом она. Ну и влюбился он в нее (чудовищная логика) . Но с лесом сгорела и красота юной девы. Куст калины дал дар кузнецу - умение отвечать на любовь. И в глубокой старости видел он образ юной девы (поджигательницы) в своей старухе. Но с тех пор ягоды калины стали горькими . Будто слезы неразделенной любви.
2 вариант - Юная дева завела врагов в лес, в чащу. они ее естественно казнили и надругались А на месте гибели вырос калинов куст. Ягоды калины, будто капли крови девушки. По народному поверью девы, погибшие до свадьбы, превращаются в куст калины.
Ну все что знал