Зачем охотничью (и охранную) собаку нужно брать именно с родословной?

Специальные охотничьи и охранные навыки - результат селекции, а ее производят именно в питомниках, отбирают щенков с лучшими заданными качествами. Вот поэтому

вы уж выбирайте, вам или для охоты, или чтобы охранял?
да и вообще, набор пород у вас странный. лабрадор более-менее охотник, но ни разу не охранник. колли и не охотник, и не охранник, пастух и компаньон. борзая охотник, но очень специфический - на зайцев, в основном. охотники не охраняют, нет у них агрессии к человеку. а охранники не охотятся, не для того выводились. может быть, вы все-таки, у свекра спросите, что ему надо? хуже нет, когда подарят собаку не к душе и ненужную - и выкинуть жалко и мучиться всю жизнь с нелюбимым псом не хочется

вопрос, как минимум - странный

Как правило, для того, чтобы быть уверенным в нужных рабочих качествах. Хотя мы своих собак (кроме риджбека) брали без документов, у знакомых нам людей - нам было важнее, что пёс от родителей с хорошими рабочими качествами (для охоты). Спаниель был с родословной, но мы не оформляли; гончак от хороших рабочих родителей, но без док-ов, да и по существу метис - мама - русская ПЕГАЯ гончая, папа - русский гончий. Сынок в родителей - на охоте замечательный, что и требовалось)))

Чтобы быть уверенным, что оба родителя породистые рабочие собаки. Честно говоря в деревне, где я выросла были очень популярны лайки рабочего разведения, особенно те, что шли на медведя. Не у одной не было родословной, но это было обусловлено особенностями местности. Клубов не было в ближайших 4 часах езды, а охотники сами прекрасно знали чья собака, что из себя представляет и если бы кто-то попробовал впарить щенка-метиса, ему бы не только пришлось деньги возвращать, но и вполне вероятно получить по лицу. В больших городах вы не сможете быть уверенным, что это собака не ощенилась от кого попало, а для этого нужна родословная, так вы ещё и точно знаете какие тесты/нормативы сдавали родители и как они себя проявляли на службе, ведь от этого будут зависеть навыки щенка.