ОК
Осенний Кофе

Как вы думаете, что означает или как переводится на русский язык имя Бога Творца? 🙂

1 515
71
−24
Ответы · страница 3
СХ
Сергей Ханьжин

Я, тот, кто я есть.)))))

1
1
ОК
Осенний Кофе

Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3 (сноска); 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)
Но если в этом и других переводах имя «Иегова» используется в некоторых стихах, то почему бы не быть последовательными и не писать его везде, где в еврейском тексте стоит тетраграмматон?

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

У него нет имени !

9
1
ОК
Осенний Кофе

Про десять заповедей слышал, читал?

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

Ну и ?

1
ОК
Осенний Кофе

Видать читал да ничего не понял. Вот первые две, самые основные:
«Я Господь, Бог твой, ... Да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.
Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель».
Ты прёшь против Бога, утверждая, что надо видеть то, чему или кому поклоняется. А если поклоняешься невидимому, то это уже сумасшествие!

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

Конечно надо , что бы иметь представление , это образ называется , а вы получается книге поклоняетесь !

0
ОК
Осенний Кофе

Дурачок ты, в очередной раз убеждаюсь.

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

Ра-М-Ха ... Рамхатъ

3
2
ОК
Осенний Кофе

ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Псалом 83:18).

Правильное произношение Божьего имени. «Иегова» — традиционное произношение имени Бога в русском языке, хотя большинство гебраистов предпочитают форму «Яхве». В древнейших еврейских рукописях это имя представлено в виде сочетания четырёх согласных יהוה, известного как тетраграмматон (от греч. те́тра- [озн. «четыре»] и гра́мма [озн. «буква»]). Эти четыре буквы (которые читаются справа налево) можно транслитерировать на русский язык как ЙХВХ (или ИГВГ).

Поскольку то, как произносилось имя Бога, с точностью установить невозможно, нет причин отказываться от широко известного варианта «Иегова» в пользу какого-то иного. Если же было бы решено произвести замену, то ради последовательности понадобилось бы поменять написание и произношение множества других имён, встречающихся в Библии. Так, пришлось бы заменить «Иеремия» на Йирмейа́, «Исаия» на Йешайа́ху, а «Иисус» либо на Йехошу́а (евр. вариант), либо на Иесу́с (греч. вариант). Слова нужны для передачи мыслей; в русском языке имя Иегова указывает на истинного Бога и сегодня выполняет эту функцию лучше любой предлагаемой замены.

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

открой Тору Десять Шемот Божьих, Иегова – одно из имён Сатанаила ...т.е. это даже не Бог, так, падший архангел

1
ОК
Осенний Кофе

Вы несёте даже не бред 🙂 это настолько сильное заблуждение, что разобраться в нём вы должны самостоятельно.

1
ПЯ
Просто Я

Тот которого нет

7
1
ОК
Осенний Кофе

Здравствуйте. Не хочу называть вас именем отвратительного персонажа из более отвратительного фильма 🙂
Богом можно назвать всё, чему поклоняются, поскольку поклоняющийся считает объект почитания могущественнее себя и испытывает перед ним благоговение. Даже собственный живот может стать для человека богом, а также и/или деньги, слава или власть (Римлянам 16:18; Филиппийцам 3:18, 19).
В Библии говорится, что есть много богов (Псалом 86:8; 1 Коринфянам 8:5, 6), но в ней показывается, что боги народов бесполезны...

1
ПЯ
Просто Я

Кому то поклонятся?раболепствовать?....ну уж нет....увольте.это удел слабых

1
ОК
Осенний Кофе

В одной самой древней книге говорится: кто кем или чем одолевается, тот тому и раб. Лучше быть рабом Бога, чем рабом греха.

1
ПЯ
Просто Я

Вот рабы в него и верят

1
ОК
Осенний Кофе

Исаак Ньютон и Альберт Эйнштейн тоже верили в Бога и Священному писанию 🙂

1
ПЯ
Просто Я

Это их проблемы

1
ОК
Осенний Кофе

Это в принципе вообще не проблема 🙂 очень многие учёные с мировым именем являются и являлись людьми верующими.

1
КМ
К М

Бог есть любовь

13
1
КМ
К М

Я поищу, не могу согласиться

1
ОК
Осенний Кофе

Православные считают Иисуса богом. Но! Иисус - греческий эквивалент еврейского имени Йехошу́а, означает «Иегова — спасение».

1
КМ
К М

А евреи кто? Показатель?

1
ОК
Осенний Кофе

Что вы имеете ввиду под евреи кто? Уточните пожалуйста.

1
КМ
К М

Те, кто его предали

1
Сергей Ханьжин
Сергей Ханьжин

Я тот,кто Я есть

2
1
ОК
Осенний Кофе

Тепло, но не точно 🙂
ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».

1
Сергей Ханьжин
Сергей Ханьжин

Спорить не буду,семитские языки не знаю.

1
ОИ
Ольга Ивашиненко

Тетраграмматон

1
1
ОК
Осенний Кофе

Нет 🙂

1
Th
Theodore

У Бога сто имён

11
1
ОК
Осенний Кофе

Конечно, ноль 🙂 за 30 то лет 🙂

1
Th
Theodore

А потому, что вы пребываете в ереси и вводите в заблуждение других.

1
ОК
Осенний Кофе

То же самое говорили и Христу.
🙂 заметьте пожалуйста, что Иисус Христос не был ни католиком, ни православным, ни баптистом, ни протестантом, ни адвентистом. В Библии он назван верным свидетелем Бога 🙂 свидетелем, понимаете намёк? Об этом прямо говорится в книге Откровение Иоанна 1:5 и 3:14.

1
Th
Theodore

Не смей себя сравнивать с Господом, это грех

1
ОК
Осенний Кофе

Не говорите ерунды 😉

1
Bo
Bonza

Самоделкин😊

3
1
ОК
Осенний Кофе

Здравствуйте 🙂 забавно, но нет 🙂
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3 (сноска); 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)
Но если в этом и других переводах имя «Иегова» используется в некоторых стихах, то почему бы не быть последовательными и не писать его везде, где в еврейском тексте стоит тетраграмматон?

1
Bo
Bonza

Я ориентируюсь на Божественную комедию.

1
ОК
Осенний Кофе

Пустое занятие.

1
((
((Жека))

Яхве вроде бы

2
1
ОК
Осенний Кофе

Это один из вариантов 🙂 и далеко не самый точный 🙂
ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Псалом 83:18).

Правильное произношение Божьего имени. «Иегова» — традиционное произношение имени Бога в русском языке, хотя большинство гебраистов предпочитают форму «Яхве». В древнейших еврейских рукописях это имя представлено в виде сочетания четырёх согласных יהוה, известного как тетраграмматон (от греч. те́тра- [озн. «четыре»] и гра́мма [озн. «буква»]). Эти четыре буквы (которые читаются справа налево) можно транслитерировать на русский язык как ЙХВХ (или ИГВГ).

Поскольку то, как произносилось имя Бога, с точностью установить невозможно, нет причин отказываться от широко известного варианта «Иегова» в пользу какого-то иного. Если же было бы решено произвести замену, то ради последовательности понадобилось бы поменять написание и произношение множества других имён, встречающихся в Библии. Так, пришлось бы заменить «Иеремия» на Йирмейа́, «Исаия» на Йешайа́ху, а «Иисус» либо на Йехошу́а (евр. вариант), либо на Иесу́с (греч. вариант). Слова нужны для передачи мыслей; в русском языке имя Иегова указывает на истинного Бога и сегодня выполняет эту функцию лучше любой предлагаемой замены.

2
Glаdiator (Woodland, Са)
Glаdiator (Woodland, Са)

Создатель.🤔

3
1
ОК
Осенний Кофе

Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3 (сноска); 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)
Но если в этом и других переводах имя «Иегова» используется в некоторых стихах, то почему бы не быть последовательными и не писать его везде, где в еврейском тексте стоит тетраграмматон?

1
Glаdiator (Woodland, Са)
Glаdiator (Woodland, Са)

Видимо, это не делается потому, что у иудаизма есть некоторые разногласия с христианством.🤔

1
ОК
Осенний Кофе

По суеверию, возникшему у иудеев, им запрещалось произносить имя Бога – Иегова. Поэтому читая Священное Писание и встречая имя «Иегова», они обычно говорили ʼАдо·на́й, что означает «Господь». В некоторых местах они даже заменили «Иегова», стоявшее в первоначальном древнееврейском тексте, на ʼАдо·на́й.

1
СШ
Слава. Шагалов.

Пока не знаю.

3
1
ОК
Осенний Кофе

ИЕГОВА это каузативная форма еврейского глагола хава [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий», «Всевышний и Истинный», «Сущий», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3, 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)

1
СШ
Слава. Шагалов.

Понятно.

2
ОК
Осенний Кофе

Молодец 🙂
А как отличить Шиву от Иеговы?

1
ЛК
Леди Кена

У Вас Иегова

4
1
ОК
Осенний Кофе

У всех 🙂 просто все этого ещё не поняли.
ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».

1
ЛК
Леди Кена

Мне это ни о чем..извините

1
ОК
Осенний Кофе

Это так потому, что знания фрагментарны 🙂

1
ОК
Осенний Кофе

Вот парочка примеров 🙂
Любопытное об именах 🙂
1.) Иван это русский эквивалент греческого имени Иоанн. Имя, происходящее от еврейского имени Иегоханан, означающего «Иегова оказал благосклонность; Иегова проявил великодушие».
2.) Ерёма или Иеремия означает «Иегова возвышает» или «Иегова освобождает [вероятно, из утробы].
3.) Иисус - греческий эквивалент еврейского имени Йехошу́а, означает «Иегова — спасение».

1
Кэйлаш
Кэйлаш

Всемогущий

2
1
ОК
Осенний Кофе

Нет 🙂 всемогущий это титул Бога, как и Саваоф и Господь.
ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Псалом 83:18).

Правильное произношение Божьего имени. «Иегова» — традиционное произношение имени Бога в русском языке, хотя большинство гебраистов предпочитают форму «Яхве». В древнейших еврейских рукописях это имя представлено в виде сочетания четырёх согласных יהוה, известного как тетраграмматон (от греч. те́тра- [озн. «четыре»] и гра́мма [озн. «буква»]). Эти четыре буквы (которые читаются справа налево) можно транслитерировать на русский язык как ЙХВХ (или ИГВГ).

Поскольку то, как произносилось имя Бога, с точностью установить невозможно, нет причин отказываться от широко известного варианта «Иегова» в пользу какого-то иного. Если же было бы решено произвести замену, то ради последовательности понадобилось бы поменять написание и произношение множества других имён, встречающихся в Библии. Так, пришлось бы заменить «Иеремия» на Йирмейа́, «Исаия» на Йешайа́ху, а «Иисус» либо на Йехошу́а (евр. вариант), либо на Иесу́с (греч. вариант). Слова нужны для передачи мыслей; в русском языке имя Иегова указывает на истинного Бога и сегодня выполняет эту функцию лучше любой предлагаемой замены.

1
Кэйлаш
Кэйлаш

Ясно

2
Павел 2000
Павел 2000

Человек...

6
1
ОК
Осенний Кофе

Имя Бога - человек? 🙂

1
Павел 2000
Павел 2000

Что не так?

1
ОК
Осенний Кофе

На самом первом языке, на котором говорили первые люди, слово человек звучало как адам 🙂 а слово бог звучало как Эл.

1
Павел 2000
Павел 2000

Ну правильно... Эй адам...

1
ОК
Осенний Кофе

ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Псалом 83:18).

Правильное произношение Божьего имени. «Иегова» — традиционное произношение имени Бога в русском языке, хотя большинство гебраистов предпочитают форму «Яхве». В древнейших еврейских рукописях это имя представлено в виде сочетания четырёх согласных יהוה, известного как тетраграмматон (от греч. те́тра- [озн. «четыре»] и гра́мма [озн. «буква»]). Эти четыре буквы (которые читаются справа налево) можно транслитерировать на русский язык как ЙХВХ (или ИГВГ).

Поскольку то, как произносилось имя Бога, с точностью установить невозможно, нет причин отказываться от широко известного варианта «Иегова» в пользу какого-то иного. Если же было бы решено произвести замену, то ради последовательности понадобилось бы поменять написание и произношение множества других имён, встречающихся в Библии. Так, пришлось бы заменить «Иеремия» на Йирмейа́, «Исаия» на Йешайа́ху, а «Иисус» либо на Йехошу́а (евр. вариант), либо на Иесу́с (греч. вариант). Слова нужны для передачи мыслей; в русском языке имя Иегова указывает на истинного Бога и сегодня выполняет эту функцию лучше любой предлагаемой замены.

1
Павел 2000
Павел 2000

Опять... Что не так? С арамейского, человек...

1
НС
Николай Смирнов

Пиздабол

1
1
ОК
Осенний Кофе

Николай, вот от тебя не ожидал этого услышать!
*** ИЕГОВА это каузативная форма еврейского глагола хава [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».

Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий», «Всевышний и Истинный», «Сущий», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3, 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)

1
OM
Oleg Mirov

Господь.

3
1
ОК
Осенний Кофе

Здравствуйте, Олег. Слово господь это титул 🙂
ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3 (сноска); 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)
Но если в этом и других переводах имя «Иегова» используется в некоторых стихах, то почему бы не быть последовательными и не писать его везде, где в еврейском тексте стоит тетраграмматон?

1
OM
Oleg Mirov

Владыка и на колени-это не для меня.

1
ОК
Осенний Кофе

А что для вас?

1
-.
--.. .- . -... .. ... -..-

Тварюга

5
1
ОК
Осенний Кофе

ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».
Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3 (сноска); 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)
Но если в этом и других переводах имя «Иегова» используется в некоторых стихах, то почему бы не быть последовательными и не писать его везде, где в еврейском тексте стоит тетраграмматон?

1
-.
--.. .- . -... .. ... -..-

Всё из Википедии цитирует, значит умеете гуглить😄

1
ОК
Осенний Кофе

Это НЕ из Википедии.

1
-.
--.. .- . -... .. ... -..-

По любому цитата из инета

1
ОК
Осенний Кофе

Нет.

1
МО
Магистр Околовсяческих Наук

Красота

4
1
ОК
Осенний Кофе

Нет 🙂 ИЕГО́ВА это каузативная форма еврейского глагола хава́ [означает «становиться»] несовершенного вида, означающая «Он даёт становиться».

1
ОК
Осенний Кофе

Нет. Как можно уподобить Бога человеку?

1
МО
Магистр Околовсяческих Наук

А Кришна это аватар вроде...но верховного Бога...другими словами как я понял это специально создание Богом Тело для присутствия на Земле и не только....тела это же биомашины управляемые душами??так же??

1
ОК
Осенний Кофе

Это все ложь. Нет ничего и никого материального, что можно уподобить Богу.

1
Владимир Забродин
Владимир Забродин

Кришну.

1
1
ОК
Осенний Кофе

Библия описывает Бога с помощью таких титулов, как «Бог», «Владыка Господь», «Творец», «Отец», «Всемогущий» и «Всевышний», однако всесторонне, наиболее полно его личность и качества — кто он и какой он — раскрывает только его личное имя, Иегова. (Синодальный перевод, книги Исход 15:3, Исход 6:3 (сноска); 33:19; 34:5. Смотри также Бытие 22:14; Исход 17:15; Судей 6:24.)
Но если в этом и других переводах имя «Иегова» используется в некоторых стихах, то почему бы не быть последовательными и не писать его везде, где в еврейском тексте стоит тетраграмматон?

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Мужчина- это первозданный венец творения, невинный, ничем не обременённый житель Эдема, жил в гармонии с Творцом, грел …
Гнев и похоть – чрезмерное, нецелесообразное расходование энергии творения. Уныние - неверие в свою божественную природ…
Все великие люди находили силы в одиночестве, они общались с природой, со своими мыслями, вдохновлялись, создавали музы…
Помилуй и спаси нас , Творец и Всевышний.. - Ты подари долгожданный мир, гармонию дивную духовную - небесную от Светила…
С нами Всевышний- Спаситель и милосердный Друг.... и Брат - Творец- мудрый и Старший по разуму !
Тот глуп кто хочет изменить другого или себя ибо бросает вызов Творцу что Тот бракодел а он мудрее Создателя
Дедок-то в последнее время по "бумажечке" речи свои вялые толкает?)... не им самим, стало быть, написанным?) - плюгавен…
Почему забывают о благодарности тем, кто нам дарил свою любовь, силы и время своей жизни, глубокую философию любви и сч…