А давайте бросаться стихами Рабиндраната Тагора в друг друга?)

я не копирую)у меня эта песня в голове. )

У меня нет

Вот и дождались))) мечты когда то сбываются)

Ветер ли старое имя развеял?
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
не разглядишь меня, не разглядишь меня...
Друг мой, прощай!
Я уплываю, и время несет меня
с края на край,
с берега к берегу, с отмели к отмели...
Друг мой, прощай!

Разве эти строки Тагора??)

Не знал

стихи это больше женская тема ... у вас ушки для них грамотно устроены ...

да да не только для сережек

нет, есть проколы но они заросли. Я не ношу сережек, не нравится, да и некуда надевать

знают)раз присылают его стихи.Может гуглят, пускай

"- А колхоз наш назовём "Рабиндранат Тагор"!
- Это еще почему?
- Да уж очень на "едрит твою мать" похоже..."

У Рабиндраната Тагора нет стихотворения под названием «Последняя поэма».
Наталья, "Ветер ли старое имя развеял...." ?

Я признаюсь: пишу по слуховой памяти 30-летней давности)))

И правда! Да больше тридцати пожалуй. И конечно мелодия та в голове...
Перевод блестящий!. Но в той песне из фильма лишь кусочек.

В то время я увлекалась другими поэтами)) Его даже на филфаке просто упоминали, мол, был такой... великий))

Вот . и у меня тоже другие. Да и сейчас не скажу что знаком. Но и случайные встречи радуют! А чего Дарья-то помалкивает?
Другие ответы что-ли почитать..

Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить.

)интересно чей же это перевод?