У Шекспира; "Быть или не быть": а у нас "Эх, была не была"!

или дать, или не дать)))))

не дать..........

Тогда; "пить, или не пить"!))))

а вот это и для Англии актуально

Ну у нас есть еще и женский вариант.....

этот вариант есть и у нас и у них

И в чем это вырожается????

еще и АВОСЬка мобыть не подведет))))))

А есть еще и чисто женский вариант)))

Ой! при народе то неудобно))))

Так это, "дать , или не дать"? Всего то)))))

Любавина небось наслушались?))) песня у него такая есть;..все люди делятся на дам......

А у наших обычно: "дать, или не дать"))))

или дать, или не дать....)))

А у жадных женщин; "дать , или не дать")))))