откуда взялась поговорка:не суйся вперед батьки в пекло?

Вообще-то она звучит так: Не лезь в пекло поперед батька
Происхождение поговорки, скорее всего, связано со значением слова пекло - ”ад, адский огонь” (т. е. не подобает умирать - лезть в ад - раньше родителей), а в переносном смысле - ”дело, связанное с повышенным риском и требующее опыта” (т. е. ”дай возможность более опытному человеку справиться с таким делом”).

Эта поговорка пришла к нам из глубины веков,Во времена сражения в первых рядах выступали отцы и деды, далее их сыновья, - разумеется не обязательно по родству,- и потому как деды первые шли в битву ,показывая пример доблести и умирая тем самым сохраняя многим жизни и при победе сохраняя способность восполнить потомство.Вот такая приблизительно трактовка.

Происхождение поговорки может быть связано со значением слова пекло - ”ад, адский огонь” (т. е. бессмысленно умирать - лезть в ад - раньше родителей) или, что более вероятно, от переносного значения слова пекло - ”дело, связанное с повышенным риском и требующее опыта” (т. е. ”дай возможность более опытному человеку справиться с таким делом”).

Вы вы видели картину "Битва на Куликовом поле" там показано построение русских воинов перед битвой. В первых рядах стоят пожилые воины, далее помоложе, а в последних самые молодые. Почему? Потому, что первые погибают, а молодых берегут, им продолжать после битвы род человеческий. Вот отсюда и пошла эта поговорка

Это древний, скифский способ построения боевого порядка, гениальный по психологическому замыслу. Первые ряды в стычке с супостатом погибают первыми, это можно сказать, смертники, поэтому они в белых рубахах и практически не имеют доспехов. Отсюда взялась пословица – не суйся поперед батьки в пекло.

Мне кажется, она уходит корнями в релгию. Это значит, что отец должен всегда быть первым. И умереть он должен раньше своих детей. Ну и как следствие попасть в пекло первым (потому что все люди грешники). А детям будет не правильно попасть туда раньше отца (родителей). Как-то так

В старину в первых рядах были старики на битве,а за ними их сыновья а потом и внуки. Порядок был такой что первых убивали больше но сильные вставали за ими и бились еще яростнее.молодым и говорили так,не лезь поперед батьки в пекло,придет и твой черед.

Первые ряды в построении полковых рядов в стычке с противником погибают первыми, это можно сказать, смертники, поэтому они в белых рубахах и практически не имеют доспехов. Отсюда взялась пословица - не суйся поперед батьки в пекло.

Поздравляю всех соотечественников с Главным праздником Святой Руси и Святого Народа: белорусов, русских, украинцев! Святая ТРОИЦА (пятидесятница) отмечается в воскресенье 31 мая 2015 года. Сегодня отмечается 31 день пятидесятницы.

Батька с сынком - участники АТО - были заслуженно отправлены на тот свет. Причем первым сунулся под пули нороссийских освободителей именно недоразвитый сынок. И ваш вопрос - это слова папаши, когда они стояли перед входом в АД!!))

возможно это связано с боевыми действиями. в перёд шли умудрённые опытом деды, которые уже внуков на ноги поставили и имеют огромный опыт сберегать и преумножать жизнь. таких и сабля не рубила, и пуля не брала.

Не торопиться умирать раньше отца. После похорон родственники шли в хату, чтобы помянуть усопшего. Первым должен был войти самый старший - считалось, что кто первым войдет, будет следующим умершим в роду...

История русских (славянских) народов. В бою первые рады занимали пожилые, следом шли их сыны. Гибель отцов заставляла их сердца наполняться такой яростью, что враги не единожды просто бегли с поля боя.

Из армии русской.В отличие от римских легионов у нас впереди стояли ветераны,имеющие потомство,чтоб принять удар первой волны.А всю желторотую молодёжь назад,чтоб больше шансов было на выживание.

"Видимо выражение пришло в русский язык из Белоруссии. На белорусском языке "пекло" означает ад, а "батька" - отец. То есть лезть поперёд батьки в пекло - это стремиться умереть раньше своего отца." (С)

Видимо выражение пришло в русский язык из Белоруссии. На белорусском языке "пекло" означает ад, а "батька" - отец. То есть лезть поперёд батьки в пекло - это стремиться умереть раньше своего отца.

Видимо выражение пришло в русский язык из Белоруссии. На белорусском языке "пекло" означает ад, а "батька" - отец. То есть лезть поперёд батьки в пекло - это стремиться умереть раньше своего отца.

Видимо выражение пришло в русский язык из Белоруссии. На белорусском языке "пекло" означает ад, а "батька" - отец. То есть лезть поперёд батьки в пекло - это стремиться умереть раньше своего отца.

Видимо выражение пришло в русский язык из Белоруссии. На белорусском языке "пекло" означает ад, а "батька" - отец. То есть лезть поперёд батьки в пекло - это стремиться умереть раньше своего отца.

Я вижу это так: взявшись за новое, неизвестное дело, не пытайся строить из себя знатока, а позволь Мастеру научить тебя, иначе кроме смеха или сочувствия к твоей глупости ничего не встретишь.