Звучит вполне логично, высказывали такую версию. Спасибо

Да, вроде логично. Но у Ожегова первоначально звучало так "На сердитых воду возят на упрямой лошади" Какая-то нестыковка получается.Почему на упрямой лошади?

Вам не приходилось править упрямой и непослушной, взбрыкивающей лошадью/жеребцом? Особенно когда она должна стоять смирно во время забора воды в бочку и её разбора.)))

нет, конечно, но представляю. Мало того обиженный, да ещё упрямую лошадь подсунули. Не справедливо как-то

А неча жадничать!!!

наверно

За мысли грешные:))

не надо было обижать

Вот наука на будущее:))

ясно

В майл на страничку прислал

Уже посмотрела

Плачете в три ручья - Грустный??? - щас пришлю хороший мульт

Это-не плач. Ой прости, это-ржачка

Да, я в курсе "На сердитых воду возят на упрямой лошади". Но ваш ответ логичен. Но зачем на нём везти-обидели да ещё и воду возить-наказание

Вода своенравна и тоже обижается, если неправильно везёшь (выплёскивается), мораль, не обижай сам и не обижен будешь.

более разумный ответ, пожалуй-соглашусь. Спасиб

Ага, это уже что-то значит

Ага, ушатом холодной воды

вполне логично, и я склоняюсь к этому

Ага, вот это более близко к истине-окатить ушатом холодной воды

совершенно верно.!

добро. Будем считать, что так

Про такое не слышала. Но у Ожегова иная интерпретация поговорки, но тоже не всё понятно "На сердитых воду возят на упрямой лошади". При чём тут упрямая лошадь?

За что купила, за то и продаю...

Я понимаю вас

Но не справедливо-обидели да ещё и возить. Чем удобнее в литрах?

обиделись на что интересно

А имеет значение?

ни грамма

ак почему?

Если это был шуточный вопрос я Вам ответил шуткой если серьёзный то вопросы к нашим предеам а обиделись За что интересно Вы ответили что не имеет значение я Вам и ответил Удачи и Успехов

Есть и другая "На сердитых воду возят на упрямой лошади" Чё к чему-не понятно. Обидели, рассердили да ещё и пашут на них

Ничего там не понятно, только поняла вариацию Ожегова

Это выражение появилось во времена правления Петра Первого, когда еще не было городских водопроводов и воду населению привозили в бочках. Запрягались лошади и таким образом питьевая вода доставлялась людям в города, а занимались этим специальные люди, которые получали за это плату из государственной казны- водовозы. Это была достаточно престижная и хорошо оплачиваемая работа. Вода доставлялась горожанам бесплатно, но нечистые на руку водовозы, вопреки указу государя, стали незаконно приторговывать водой, одним словом стали продавать воду населению. Государь, узнав об этом беззаконии, страшно рассердился и повелел издать другой указ о наказании нечистых на руку водовозов. А наказание было простое. Уличенного в продаже воды водовоза вместо лошади впрягали в телегу с бочкой и он должен был целый день возить эту воду по городу. Естественно водовозы очень сильно обижались, так как это был тяжелый физический труд. Отсюда и пошло выражение "на обиженных воду возят". Вот как то так!! !Спасибо всем, удачи! И главное не обижайтесь, а то вас ожидает та же участь.

Такой инфа не было. Но была вариация Ожегова "На сердитых воду возят на упрямой лошади".

я скопировала оттуда

Так вот и я так же

))

Я тоже не знаю. Вообще-всё туманно

Как-то не до этого мне. Есть более актуальные вещи. Правда?

кому-что

Ну да.

Ну может это и лучше

Да лучше 2 *уя положить! Так вернее!

нееее, это многовато

Некоторым и 3 мало!

ой!

звучит разумно

А выглядит со стороны... глупо!

так и дрова можно-не легче

нет, вода

про туалет не слышала. А вот про сердитых-ДА. "На сердитых воду возят на упрямой лошади"-интерпретация Ожегова. Но при чём упрямая лошадь-тем более не понятно

Не слыхал

Вот даже как? Мало показалось, что Ожегова переиначили, теперь и на современный лад?