От куда пошло выражение -С корабля на бал

из Питера Аничков дворец у причала находился гости сходили с корабля и попадали на бал

Этим выражением характеризуется неожиданная, резкая перемена положения, обстоятельств.

это резкая перемена обстоятельств, но наверное от Пушкина: Как Чацкий, с корабля на бал...

не знаю, интересно... хотя ... что-то с временами Петра Первого связано, или я ошибаюсь?

это Ржевский так выразился, на дуэле, "давайте побыстрей,а то скоро б_л_я на бал" )))

скоро бля на бал это русское выражение,но иностранцам оно слышалось по другому

Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1831) А. С. Пушкина (1799-1837) (гл. 8, строфа 13):

А ВЫ как думаете?Я ходил в море.3 месяца без женщин,по приходу,только на бал

Он возвратился и попал, Как Чацкий, с корабля на бал. Со времён Пушкина)))

Наверное от Петра первого, так как флот и балы зарождались в то время.

Когда был бал на корабле и корабль затонул, а бал продолжался на суше

когда моряки приходили с моря в честь их возвращения устраивали бал

не знаю. Знаю смысл фразы, что означает, а откуда произошла, не знаю

он воротился и попал, как Чацкий - с корабля на бал (Пушкин Е.Онегин)

думаю связано с пиратами или с развязаными ребятами .матросами

Считаете, Грибоедов или Пушкин придумали? Конечно, гении, но...

Спасибо за вопрос и просвещение нас серых и темных! Без шуток!

В жизни всегда так всё быстро происходит,раз и ты уже на балу.

Со времен Петра первого: он по приезду всегда балы устраивал

выражение из "Евгения Онегина" А.С. Пушкина, гл. 8, строфа 13 (1832)