Ирина
Ирина

На этот раз, вопрос серьезный. Почему, во всех фильмах про ВОВ, слова фашистов озвучивают женские голоса ?

647
60
1
Ответы
Сергей Субботний
Сергей Субботний

да? не замечал.
в тему: фильм ОСВОБОЖДЕНИЕ дублирован на молдавский язык (я жил тогда в Кишинёве). очень комично когда гитлеровцы говорят на молдавском языке.
- норок! унде Гитлер?
- Гитлер садуц ла бункер!

12
1
Ирина
Ирина

Правда, простите меня Сергей) Не хотела обидеть.

1
Сергей Субботний
Сергей Субботний

неееет! никаких обид. просто в мире что-то теряется, а что-то мир приобретает. у меня диплом на русском и молдавском языках (кирилица, в отличие от румынского.) так же и свид. о браке, свид о рождении детей и т. д.

1
Ирина
Ирина

Спасибо.

1
Ан
Андрей

да почитал.ну да психологоия такая штука.петра первого кроме жены никто не мог успокоить.не знаю.я не эксперт.по мне там же лиознова команду набирала может оттуда пошло.это субьективно мое.

0
1
Андрей Григорьев
Андрей Григорьев

Ну у Михалкова я чего-то такого не слышал. Хотя его фильмы мне и не нравятся. Да и когда "после первой не закусываю" фашиста вполне нормально озвучивали. Вспомнил, Судьба человека

0
1
Феникс Ясный Сокол
Феникс Ясный Сокол

Это не только в фильмах про фашистов было, это в любом фильме где звучит иностранная речь, это было как клише в то время

0
1
Друг Михаила
Друг Михаила

Кого нашли, таго и поставили на озвучку. Женский голос на слух лучше воспринимается.

5
1
Ирина
Ирина

Странное мнение. Давайте включим логику. В фильм про ВОВ, всегда больше мужских ролей. Это, априори. Из них, только 95 процентов хоть что то скажут в кадре. Вопрос: Смысл, искать женщину ?

1
Друг Михаила
Друг Михаила

На слух лучше воспринимается

1
Ирина
Ирина

Возможно. Я и не спорю.

1
Друг Михаила
Друг Михаила

Вот такие доводы

1
Ирина
Ирина

Тогда, антидоводы. Исключительно, для вас.

1
Ергалиев Жомарт
Ергалиев Жомарт

Да, надо же... Представляю Гитлера в фильме ,,Освобождение,, говорит женским голосом..

4
1
Ирина
Ирина

Вы согласны с моим вопросом ?

1
Ергалиев Жомарт
Ергалиев Жомарт

Надо хотя бы посмотреть, ну наверное вы правы, я как-то не заострял внимание..

1
Ирина
Ирина

Так обратите)

1
Ергалиев Жомарт
Ергалиев Жомарт

Сия переменно..

1
ПТ
Познавший Тьму

Не знаю, может по той же, что и объявление станций метро в одну и в другую стороны

0
1
Го
Гор

интересный вопрос, спасибо. Мне приходит в голову ответ: чтобы не возвышать их.

5
1
Ирина
Ирина

Думаете ?

1
Го
Гор

второй вариант: чтобы не напоминать людям о войне (в плохом ее смысле)

1
Ирина
Ирина

То есть, женский голос расслабляет сущность ушлепков ?

1
Го
Гор

видимо -как предположение...

1
Ирина
Ирина

Имеете право ) На мнение.

2
КЕ
Коротеев Евгений

Потому что пара фильмов просмотр енных вами ещё не вся коллекция.

8
2
КЕ
Коротеев Евгений

Жуже да! Но глупо оценивать историю. Сейчас мы можем наврать про персонажи что угодно и они вам не навредят в ответ. Так, что это подло с вашей стороны переворачивать историю.

1
Ирина
Ирина

А вы, почитывайте умные книги, может тогда и сможете знание от подлости отличить .Всяко бывает. Кстати, у Сталина много про таких как вы. Может и интересно будет.

1
КЕ
Коротеев Евгений

Вы пытаетесь учить меня или готовы учиться сами? Я хоть и сам преподаватель, но от учёбы не отказываюсь.

1
Ирина
Ирина

Ну что вы, коллега, умного учить, только портить.

1
КЕ
Коротеев Евгений

Портить это того, кто любит учиться, иных учить, себя не уважать.

2
Алексей Генералов
Алексей Генералов

? Это в каком же или каких же фильмах? Что -то не наблюдал такого.

0
1
Елена Корсикова
Елена Корсикова

"17 мгновений весны" за Броневого и Табакова говорят женщины?🤣

3
2
Ирина
Ирина

Кстати, точно))

1
Александр Юрьевич Бондаренко
Александр Юрьевич Бондаренко

в какой редакции фильма за броневого и табакова говорят женщины? хотя это и распространённый прием

1
Игорь
Игорь

Неужели Гитлер должен говорить в фильме мужским голосом??🤔

1
1
Ирина
Ирина

Хороший ответ)

2
Тигр Очень Ласковый.
Тигр Очень Ласковый.

Не замечал. На немецком озвучивают или на русском?

5
1
Ирина
Ирина

Переводят на русский. С немецкого.

1
Тигр Очень Ласковый.
Тигр Очень Ласковый.

Это технический вопрос. Гендерность тут не при чем.

1
Ирина
Ирина

Поясните.

1
Тигр Очень Ласковый.
Тигр Очень Ласковый.

Есть синхронная озвучки, там я думаю всё таки мужики немцев озвучивают, если свободная -то какая разница кто будет озвучивать. Вопрос , что всех озвучивают только женщины, думаю Вам это показалось.

1
Ирина
Ирина

Нет. Не показалось. Более того, имея за плечами музыкальную школу, мой мозг звуки фиксирует даже на расстоянии Я когда веду лекции, слышу как галерка обсуждает мой наряд. Привычка)

1
* Александр Брагин *

Звукорежиссер так решил, с директором картины.

9
1
Ирина
Ирина

Тебе энциклопедия, в помощь. И учения Фрейда.

1
* Александр Брагин *

Херню несёшь какую-то...

1
Ирина
Ирина

А ты, гений) Озвучил речевку идиотов. )

1
* Александр Брагин *

Гений ты, по всякой муре.

1
Ирина
Ирина

А я и не спорю. Тебе, виднее)

1
Ни
Николай

Это в знак неуважение к этим губителям народа.

1
1
Ирина
Ирина

Zu deutschen Schweinen. Ich werde vielleicht zustimmen.

1
Ви
Виктор.

Да любым, от этого суть фашизма не меняется... ((

0
1
Ба
Батыр

А вы красавица, на счёт этого не подумал даже.

2
1
Ирина
Ирина

А думать, не нужно. Достаточно посмотреть)

1
Ба
Батыр

Я много фильмов смотрел, не давал значения

1
Ба
Батыр

А вы красавица, на счёт этого не подумал даже.

0
1
ОЗ
Охотник За Привидениями

В "Битве за Москву" мужской голос, например

8
1
ОЗ
Охотник За Привидениями

Это может новые фильмы, а не советские

1
Ирина
Ирина

В моем вопросе есть слово советские ?)

1
Ирина
Ирина

))))))))))))) И что ?

1
ОЗ
Охотник За Привидениями

И всё, парабарабам, (свист), бум)))

1
Ирина
Ирина

Да, да.. Тататрамдаром дам.. ла ла))

1
Fedor Shkenev
Fedor Shkenev

Ну уж нет... Посмотрите "17 мгновений весны"

0
1
Следующая страница
Похожие вопросы
Воспитанное на героике ВОВ поколение передало следующим наплевательское отношение к ценности жизни. Не потому ли сейчас…
по рассказам моих деда и отца после вов был жуткий уголовный беспредел.. ну Сталин справился но и ему понадобились годы…
Китай это территории Гулагов, куда свезли не только 5 млн немецких граждан, но и всё оборудование эвакуированное из Евр…
Тем кто говорит что Россия воюет со всем миром и что Украине помогает Запад почему то забыли что России тоже они помога…
Почему фронтовики ВОВ никогда не любили рассказывать о войне?
Пока не похоронен последний солдат и офицер ВОВ 1941-1945 гг.- Война Добра милосердия и гуманизма и зла нацизма и подло…
беда кремля что они не знают истории они поверили антисоветскому мифу что войны можно выиграть количеством живой силы..…
по некоторым оценкам ущерб нанесенный путинским режимом России уже превосходит ущерб от ВОВ .. как думаете кто останови…