Вообще-то этот жук родом из Мексики. А колорадским его прозвали, когда он в середине 19 века уничтожил все посадки картофеля в штате Колорадо.
скорее всего так и называют,у нас ведь тоже есть курский соловей,тульский пряник,вологодское масло,костромской сыр и московская колбаса.
Блин, минут 10 сижу думаю и с юмором не могу ответить))) А вообще то мыслей так много может вмещаться в одно время... Особенно в пустой голове
там его зовут пиндосовский - заднеприводной - гомосятский - двуличный жук сша. Вот так там его и зовут, хотя, нет, он сам к ним приходит.
Я не знаю я там никогда не была
Если доберусь расскажу
. Алексей! ваш вопрос - прям стал для меня идеей фикс доехать до Колорадо :))))
колорадский жук появился на картофельных полях штата Колорадо. его там так и называют колорадский жук- это ведь научное название
В штате Колорадо есть жуки, но они называют его "русский"! Хотя исторически картошку и жуков в Россию завезли из Америки
настоящей его родиной является не штат Колорадо, а Сонорская зоогеографическая подобласть на северо-востоке Мексики
верно
а там он так и называется - колорадский
Дословно "пришельцы из прерии"
я видела - колорадский картофельный жук. а перевод с какого оригинала?
Скорее с одного из местных языков
Согласно советской истории - родословная жука из этого штата.Что же касается названия - советская история умалчивает.
Колорадский жук завезён из Колорадо в Россию. И именно поэтому он получил это название. Везде называется одинаково)
полосатые жуки родом из Мексики,а название своё получили после того как опустошили плантации картофеля в Колорадо
Есть, только жрут они там дикий паслен и есть у него естественные враги. А у нас - только неестественные, т.е. люди.
У нас много таких слов например "болгарка"... Сами болгары удивляются этому названию. Ксерокс (ксерокснуть) и т.п.
не они все к нам переселились )))если их всех собрать у нас то хватит чтоб всё каларадо засыпать приличным соем))
Конечно есть, не все же они к нам прилетели, но посмотреть на них в Колорада- это слишком дорогое любопытство.
А они наверно, как мы называем тараканов - прусаки, а немцы - русаки, вот и американцы зовут как немцы (русаки)
Как раз недавно про это смотрела передачу..Они и внедрили его нам, чтобы потом продать химикаты для борьбы.)
Более сорока лет назад я задал этот же вопрос в школе учителям и никто мне не ответил. Не знаю и по сей день.
Не факт, что ворневое название оттуда... в голову лезет предположение, что корень украинский... КОЛО РАДЫ!!!!!
Впервые этот жук появился в штате Колорадо-поэтому и был назван Колорадский жук и он там так же и зовется.