Интересно.Попробую через гугл переводчик прослушать перевод моего имени.Прочитать же я его не смогу.Может Вы знаете японский?Мое имя по русски озачает просто "человек мира".Мир в смысле "world",а не "peace"
Ну,случается и называют непонятно как.Вот недавно здесь рассказывал,что слышал в семье казахских эмигрантов из Монголии девочку звали Белый щенок.Уж поверьте и на казахском это звучит тоже мало похоже на имя.А у советских казахов имена были,уууу.Называли в честь армий,космических полетов,тракторов и комбайнов.Вот:Космос,Спорт,Майор,Тракторбек
Нее, логика есть... Называли чем-то великим(по их мнению)) новым и желанным!
А я и не особо против.Эти люди даже какие то особенно человечные.Из-за своей необычности.Т.е. необычности имени.Видимо они чувствовали что будут более "на виду",не затеряются в толпе.Я знаю целую семью где отца сына и внука звали (зовут) вот этот Спорт,Майор..третьего не помню.Они прям какие то особенные были.Прям соль земли казахской,души-гиганты.Прям хорошо это помню
а помните как раньше называли.....Даздраперма, Октябрина
Даздраперм живых не видел.Лев Дуров говорил что его одноклассницу так звали.Мэлс имя еще помню Марклен.Вот поговорили про это и действительно теперь все это каким то нормальным кажется.А раньше,дураки,смеялись над этим
Собрались однажды ехать в китай волк, заяц и хорёк. Волк говорит там будут звать меня Мистер ВУЙ, заяц а меня Мистер ЗУЙ, хорёк почесал затылок и говорит А я пожалуй с вами не поеду.
Я Юрий и это основное и главное для меня. Надо попытаться украсить своё имя, а не именем украсить себя.
а как ВЫ украшаете своё имя?
Стараюсь жить для других.
не кажется это очень высокое звание и всегда есть к чему стремиться...
СПАСИБО. Приятно.
Мамору но хитобито. На японском. Мне интересно, как Вы так перевели свое? С ошибками. Боку ва ниппонджин дес ка? Нан даро. О-генки дес ка?
а вы думали я японский знаю и умничаю? нет, я не знаю языка, а по тем подсказкам которые нашла, это именно так 
Тогда это было бы мао-сама, если повелительница, или о-химе- сама, если принцесса, или ками-сама, если богиня. Меня могут поправить, но первое - скорее, темная повелительница. Имхо.
да лааадно...вы мне уже указали.....уже вопрос удалила
.....а вы ещё и ведьмой обозвали 
Какой вопрос, такое ощущение. Я каждый воспринимаю, как новый вызов. К моему большому огорчению, редко смотрю на имена. Очень зря. Ведь суть не в вопросе, а в отношении. Простите меня, бака дес.
Имя нет, а вот фамилия у меня очень интересное .с польского это птичка .А вот со славянского .Это Обманщик, враль, плут . .
ну вообще то Сергей значит высокочтимый......чёт японы пропустили что ли
Спасибо. Таня успокоили меня ...
извините уж что навязала....
да нет не чего страшного .Просто узнать что то новое всегда и интересно .
спасибо...а то как ни напишу вопрос, обязательно найдутся те кто пошлёт подальше.....
Нет!!!!!!!!!!!!!И никогда не пытайтесь искажать свое имя!!!! Поверьте мне на слово этого не стоит делать..
я не искажаю, меня всегда будут звать Татьяной
А мое имя означает "Священный" и мне нравится как оно звучит на родном языке!))
и мне нравится, хорошо звучит!
мае с казакского переводится друк в пути а наяпонском не интересовался )
Чикачизуктока-тян, дайте, пазалуйста, ссылка! Аригато годзаимасита!
Очень любопытно... А об имени Александр Вы что-нибудь знаете?
я не уверена в правильности..но звучит так....Катакумэарикатотэши....защитник - мамору
А мамору это что? Вы знаете?
мамору значение на японском вашего имени - защитник
Спасибо большое!!! Очень интересно!!!
Моё имя читается как мэосамаши,т.е.Григорий.Бодрый значит.
а моё Владо как - Владоданахтебевсёэтонужно
потомучтомнененужнознатьчтотакоелюбовьипочемумужчиныженщиныизменяютикакогоцветасчастьеивсятахренькоторуюспрашиваютнаспрашке
я полностью согласен с Вашим отчеством )
нееееее не хочу мне Чикачизуктоки хватило..
Нет!!!надо восполнить пробел))))как нибудь))
Без разницы, не сунь хунь чай, надеюсь... 
Как то не задавался такой целью , зачем ?
может быть и не за чем.....
Интересовала. Очень смешно и длинно
да...я знаю значение твоего имени
для улучшения даже рекомендуют сменить имя
не представляю себя с другим именем....
я не о тебе...меняют напр имя со Светы на Анжелику или твое с целью добиться удачи в жизни
как был случай, одна поменяла своё фио, на усама бен ладен....интересно, ей помогло
да...красиво жить не запретишь...отклонения в психике...однако
мое,ни один японец не выговорит))
про то я и написала.....не хотела задевать ничего личного
ни чего страшного.я вспылил несколько,день был трудный.
так нам и ссорится было не из-за чего.
если вспылил, значит что то не так было с моей стороны(уже разобрались что именно), потому извиняюсь
не стоит.обойдемся без реверансов.)
Нет, как-то в голову не приходило
Лидия (печальная песнь) - Такитэкина (нагэки)
О, как грустно! Наверное поэтому в моей жизни сейчас печальная песнь. Спасибо Татьяна, буду знать, что все в соответствии, поэтому когда меня звали в детстве и в семье Лика, я была более счастлива. А имя Лика там есть?
нет, такого нет...а пускай Лидия, докажет Лике, что даже в печальной песне, есть свои прелести!
Татьяна -"устроительница", имхо 