Что описал Шекспир фразой: "Это- повесть, рассказанная дураком, где много и шума и страстей, но смысла нет"?

Ваш вопрос навеял такой ответ (простите за многословие, оно того стоит):

«Весь мир - театр. В нём женщины, мужчины - все актёры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль. Семь действий в пьесе той. Сперва младенец, Ревущий громко на руках у мамки... Потом плаксивый школьник с книжкой сумкой, С лицом румяным, нехотя, улиткой Ползущий в школу. А затем любовник, Вздыхающий, как печь, с балладой грустной В честь брови милой. А затем солдат, Чья речь всегда проклятьями полна, Обросший бородой, как леопард, Ревнивый к чести, забияка в ссоре, Готовый славу бренную искать Хоть в пушечном жерле. Затем судья С брюшком округлым, где каплун запрятан, Со строгим взором, стриженой бородкой, Шаблонных правил и сентенций кладезь, - Так он играет роль. Шестой же возраст - Уж это будет тощий Панталоне, В очках, в туфлях, у пояса - кошель, В штанах, что с юности берёг, широких Для ног иссохших; мужественный голос Сменяется опять дискантом детским: Пищит, как флейта... А последний акт, - Конец всей этой странной, сложной пьесы - Второе детство, полузабытье: Без глаз, без чувств, без вкуса, без всего». -
Монолог из комедии Вильяма Шекспира: "As You Like It".

Намёк на то что если кто-то в персонажах узнает себя пусть не берёт близко к сердцу. Мол, стоит ли обижаться на бредни дурака? Писалось-то сие произведение во времена разгула инквизиции...

не знаю. Переводы как правило тоже в стихах. Может из комедии МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО?

Напрасность жизненной суеты..вообще...типа из мухи слона.но не совсем

Этот самолёт проектировали обезьяны под руководством клоунов!

жизнь,- большая сцена; все артисты, не знающие своей роли

Все что сочинил. Искренне с повестью Гоголя сравнил!)))

Это он заложил фразой себе отмазку....

Много шума из ничего или суета сует

я далёк от англиской литературе

Да, режим у меня. 22.30 и 6.45 подьем.

Наверное - много шума из ничего

Это "Макбет".Но немного иначе...

Что жизнь....исчезающая тень....

Может - мого шума из ничего

Может Ромео и Джеульетта?

Это что, Шекспир, сказал?

ну пишет всякую ерунду..

Революцию в Украине .....

"Много шума из ничего"?