Перефразирую свой вопрос... Какое очень РУССКОЕ название живого существа перешло в английский и немецкий практически в неизменном виде (только пишется латинскими буквами)?

Я имела в виду - на русском языке

Может. Но я загадывала другое слово

Был тот же вопрос, но не очень удачно сформулированный.

Попробуете угадать? Или уже подсмотрели ответ в комментах?

Нет. Ответ не смотрел. Попробовал угадать. Но... Увы(

Не страшно. Я здесь тоже много чего не могу угадать).

В нижнюю часть кубка можно и вина налить)))

Во как))) так я ведь не пью )))

Тогда - воды. Или сока. А в верхнюю часть кубка можно только смотреть, как в подзорную трубу.

Вот это как раз ))) можно на небо смотреть ))

Что ж... "Каждый выбирает для себя"

А Вы сейчас о чём, Нина?)

О том, о сём, но за столом.

То есть - это была фраза после хорошего подпития?

Это всё не так важно, лишь бы было денежно и бумажно !

Вам виднее

Нам сверху видно всё - ты так и знай !

Вот тоже не соображу)

ПОДСКАЖУ-НО ВЫ ПЕРВУЮ БУКВУ НАПИШИТЕ....

Не-а)

Тогда ухожу ужинать-отварная картошечка с селёдочкой и лучком+ 100гр.Пока жадина-говядина черный барабан-кто на нём играет-Снежанка -таракан.!!

Фууууу!!! Не надо тараканов)

ответ не верный

Скорпион.

Старое английское слово.....

Чебурашка.

Ну что мне Вас - игнорировать за такой ответ?

Не-а

Опять...?(((

А что делаете? Выражаетесь....

в этом случае да, ну правда не знаю ответ, дайте еще день нужно поспать...

Да кто ж Вас торопит, Алексей! Думайте, конечно!)

Тогда зачем им брать русское название?

Ну пусть берут китайское)... Или мексиканское)

Взяли. Русское.

Спасибо).

нет

Это не ответ блин, а провокация.

Пытаетесь в головах запустить мыслительный процесс

Хорошо сказал)....

Ну можете посмотреть в комментариях ответ)

Бывают, конечно. Например, скунс

Да уже можно и в общем... Это желтопузик! И вот как о нём пишут словари (английский и немецкий): "The common name "sheltopusik" comes from Russian желтопузик (zheltopuzik), literally "yellow-bellied""; "Der Name „Scheltopusik“ kommt aus dem Russischen (Желтопузик) und bedeutet so viel wie „Gelbbauch“. Интересно то, что, например, во французском, итальянском есть свои слова, естть перевод. А в немецком и английском вот нету)

вы ж сами сказали что они обитают на юге европы. Возможно что в италии и франции есть желтопузики - они свои, родные, вот и называются по-местному, а в германии и англии их нет - о них знают ПОНАСЛЫШКЕ

Да это и понятно). Когда я узнала об этом интересном факте, то очень мне понравилось, что немцы и англичане объясняют слово с помощью русского языка). И даже приводят его написание на кириллице). И захотела поделиться этим фактом здесь, с другими собеседниками.

а кто он вообще-то? типа лягушки?

Нет). Это как как полоз, как уж - неядовитый пресмыкающийся. Но не змея, а по классификации биологов считается безногой ящерицей.

Что ж... Колокольчики очень милые...

А Вы меня хотели оскорбить? Ботаник-этакий наивный дурачок?

Я никогда никого не оскорбляю. Но значение слова "ботаник" как "этакий наивный дурачок" (Ваши слова!), конечно, знаю. Потому и удивилась, что Вы себя так назвали добровольно, в здравом уме и твердой памяти.

Простите. Я ,действительно,сам это сказал. Если вернуться к началу,то было бы интересно узнать это слово.

Что ж... Удачи Вам в угадывании! Могу даже дать подсказку, что обитает эта живность в Малой Азии, в Центральной Азии, в Китае, Непале, а также в южных странах Европы.

Нет).

Ну на нет - и суда нет. Просто есть знакомая с таким именем.

Понимаю).

впрос интересен но аватарка бесит

)))))))))))))) Какой бесноватый нашелся.... Никто не заставляет ВАС отвечать на мой вопрос. Внимательно посмотрите: справа внизу есть кнопочка такая красненькая, называется "Пропустить". И стрелочка вправо....

так много внимания ради одной кнопочки ?

Это чтобы ВЫ не ошиблись часом

Тогда - вперед! К заветной кнопке! ...И чтобы духу твоего больше на моем вопросе не было

Хотел лисицу написать, но вы сказали, что это не млекопитающее.

А кким боком лисица может подойти? Вы вопрос-то читали? Лиса переводится на английский Fuchs

Пусть Fox. Это же не одно и то же, что "лиса"!

Вот блин. Какого семейства хоть животинка?

дали уже ответ, посмотрите в комментах...

Подсказка: водится в южных странах Европы, в Малой и Центральной Азии, в Китае, Непале, Монголии

Так это не уж?

Это не уж, и даже не полоз, но это очень близкий его родственник!

Но желтопузик это же уж....

Нет, желтопузик - это безногая ящерица! Впрочем, я вас поздравляю, Лекса! Ответ найден: именно желтопузик пишется и произносится на английком и немецком так же, как по-русски. Могу привести выдрежки из словарей)

Именно!)

Если время от времени котенку не давать поймать бантик, то он начинает терять интерес к игре!!!))))

Эт точно. Ладно, завтра дам какую.нибудь подсказку)

Тай нет никого сегодня на моем вопросе)

Вооот.... Допрыгалась ушастая)))

))) Ну и ладно). Плакать не буду). Лан, Павел, мне пора! Удачки!

пере... что?

переповтори..) для тех кто с бронепоезда..

Прочитай медленно и внимательно - будет то же самое,

это уже скучно.. ) где завершается Бэсконечность?)

На кладбище