ну видать в твоём кругу такими словами просто не пользуются!)) но вот я часто слышу если мне кто то помогает)) в ответ на спасибо! приятно слышать что на твою прозьбу человек отвечает "на здоровье" значит человек не только рад вам помочь, он ещё в добавок желает всего наилучдшего!)) P.S К врачам не относится!))
Слышала в каком-то американском боевике, то ли "Красная жара", то ли "Шакал". Перевод был ужасный. А вообще это идет из Ирландии. Пили за свое здоровье и одновременно за упокой Англии
"На здоровье!" - это искажённый русский национальный тост "За здоровье!", который в свою очередь, имеет происхождение из языческих молитв. Что интересно, подобные тосты распространены по всей европе, например шведский: "Миин скооль, дин скооль, але вакра фликуш скооль!"
Слышала как бабушка в очереди за хлебом ответила продавщице-бабушка-"Спасибо", продавщица -"На здоровье", " Доця, ни когда не отдавай своё здоровье, оно тебе ещё пригодиться"
на здоровье как и обряд чекаться пришли из средневековья, когда чекались с переплёскиванием житкостей из стакана в стакан в знак доверия что вино не отравленно
как-будто...других способов отравит не было
вообще, желать здоровья, - общепринятая традиция, в россии существует ещё с до-христианского времени, в корнях языка. даже с учётом изменений в лексике.
Раньше, при дворе Людовика 14 вместо вина подавали бальзам. Это конечно лучше вина, ну и желали выпить на здоровье. В противном случае- подавали яд.
Посвящаю!!!Обычно отвечают на благодарность после приема пищи.Откушали и благодарите,а в ответ Вам отвечают -:"На здоровье!""
ррр...я не про это...я про рюмки верх...
Вообще-то тост звучит: -"За здоровье !" Ну или:-"Будем здоровы!",а тоста "На здоровье" я еще не слышал...
я про запдную итерпритацию..
Кто придумал не знаю, но во всем мире используют. Salud, по испански, Salute, по итальянски. Я тоже регулярно пользуюсь.
Я говорю так каждый раз когда кормлю любимого. Он мне - "Спасибо масичка", я ему кушай на здоровье дорогой.
Я всегда думала, что моя бабушка. Она всегда всем здоровья желала, видимо поэтому на себя не хватило.
Чтоб пожелать хорошему человеку здоровья, тут и придумывать ничего не надо...Просто пожелай!
А я от Вас впервые про такой тост узнала. Мы всегда не "на", а "за" здоровье тосты поднимаем.
Единственным антисептиком тогда было вино. Его и в воду поэтому добавляли. На здоровье!
Выпивая рюмку алкогольного напитка, уж точно неуместно говорить, что это "На здоровье"
Просто перевод с иностранных языков. Salud, Salute - Здоровье. Говорят. перед тем как выпить
Хороший тост! Пожелание здоровья и добра. И не каждому его можно сказать...
за здоровье поднимаем тост ,а когда чихаем надо говорить "будем здоровы "
На (доброе) здоровье - радушное пожелание при угощении, вручении подарка.
раньше лекарство на спирту давали с этим пожеланием вот и повелось