От перестановки слов в русском языке суммарный их смысл заметно меняется. К примеру, « ну да» означает « ежу понятно», а « да ну» в зависимости от интонации от « прикольно» до « не ври».

Question

Татьяна Васильевна · Accepted Answer

половина слов этих не принадлежит к русскому языку- это просто молодежный сленг

Ѻлегъ · Answer

Великий Русский язык... что ещё можно сказать.

Марина Сергеева · Answer

Поэтому наверно нас не понять иностранцу.