Рюмка, нарисованная на упаковке бытовой техники, означает, что купленную технику нужно "обмыть"...

Конечно, только не до такой степени, чтобы забыть про нарисованную рюмку и ее прямое значение.

НЕееее!Сначало уронить (примета на Счастье),а потом уже обмыть

Не, если бы обмыть - тогда бутылку бы нарисовали. А рюмка - это просто "Осторожно, хрупкое".

нет, это означает "хрупкое" , а на не обмытые вещи гарантия не распространяется (Россия)

Не-а! Когда стакан нарисован, тогда надо обмывать. А так, в упаковке наверное хрусталь.

ха ха ха очень смешно ))) -- это означает , то что хрупкий или бьющейся товар !!!)

Купили баян - обмыли, утром встали - деньги кончились, продали баян - опохмелились...

Fragile пишут для тех, кто умеет читать, а треснутую рюмку-для тех, кто не умеет рисуют.

логично )))) но всё на много прозаичнее "Осторожно, хрупкое" или "Осторожно, стекло"

ну наконец-то посмеялась от души,мне это в голову даже не приходило ,а я согласна

А нарисованный там же зонтик, означает что обмывать надо непременно под дождем

Это значит,что вещь хрупкая.Но для русского человека и такой вариант подойдёт.

А если на упаковке написано масса-нетто, значит это опять что то нетто...

Нет-..что с этой упаковкой(с тем что в ней находится)надо обращаться осторожно

канеш, а то работать не будет, да и без бутылки не разберёшься - как работает

Нет, об нее нужно разбить бутылку, как об корабль перед первым плаваньем))))

как актуально а я дурак совсем другое приписывал манипалиоционным знакам

а как нет то!))) причём обмыть в три раза дороже стоимости самой техники!)))))

Точно, русская трактовка.

Осторожно может разбиться.... Но ваше трактовка мне понравилась.... Ха,Ха.