Обращали внимание что русское слово- му сор, по английски читается как- мой полицейский ?

нет. Это аббревиатура, до революции в россии на кокардах московских полицейских были выбиты три буквы М.У.С (московский уголовный сыск). народ позже добавил еще пару букв, жалко что-ли

типа, английский мы с детства знаем, и к властным структурам с детства относимся с почтением, да?... хоть нас в детстве и пугали :"не будешь слушаться - милиционеру отдам!"..)))

Сомневаюсь, знаю, что образовалось оно от МУС (ранее Московский Уголовный Сыск) Не надо, тезка, задавать вопросов на эрудицию Это не интересно.

Вообще-то нет. Если вы не знаете английский или особо употребляемые переводы слов ,то сначала выучите его.

Вообще сокращённо это старое русское слово звучит так: "мусборни сор", что означает "собранная грязь".

Мне вообще не нравится,что всё перенимают из заграницы,мы что не могли придумать как их называть

Русский язык-кириллица-от Бога, его нам дали Святые Кирилл и Мефодий. Аглицкий от кого не знаю!

Это у них там на Тэмзе может и мой полицейский, а у нас как был мусор так мусором и остался...

!)))и - вовсе не обидно... а им можно будет при встрече обьяснить...или - не поймут?)))

Вот так попал!!! Хаха... не задумывался! В самую точку! Мусор - он и в Англии мусор!

В "Рассмеши комика" первую минуту за подобную шутку ты бы точно выиграл.

что-то с орфографией у вас проблемы - му ( пробел) сор - это уже не слово, а два

это позапрошлогодний вопрос, он уныл, как встреча выпускников семинарии

Вот откуда всё пошло!!! А в наше время говорили:"Моя милиция меня бережёт!"

Нет. А ещё звучит англ. ,,мой полицейский,,, как название города Майкоп! )))

вот до этого,нет...теперь все слова буду на аглицкий манер смотреть...

Только, те, кто придумал это прозвище, не знал английского языка.

а с какого момента у нас вдург cop переводится как полицейский?

Ты больше думай как по русски читается, а не по английски.

А Вы, кстати, в курсе, почему май копов называют мусорами?