Бибизянин
Бибизянин

А в слове "матрац", букву "Ц" вы пишите исключительно чтобы вас не поправляли нудики или потому что так верно писать?! Как сами обычно пишите?

1 117
51
2
Ответы
Михаил Румянцев
Михаил Румянцев

Исторически первым в русском языке появилось слово «матрац». Неоднозначность возникла вследствие того, что оно было заимствовано из немецкого (Matratze), а в остальных основных европейских языках оно писалось и произносилось через «с». Английский – mattress, французский – materas, итальянский – materasso. Вот и в русском стали говорить на иной манер: «матрас». Тем более что такой вариант удобнее произносить и значительно проще изменять при помощи суффиксов. Из ВИКИПЕДИИ.

1
0
Бибизянин
Бибизянин

дело известное и понятное

1
A@
Alek @

кастелянша когда-то орала на меня: какого ты хера, грёбаный инженер, пишешь "матрас"?? матрац правильно! с тех пор пишу "Ц".. не думал, что это важно аж до визгу ))

2
0
A@
Alek @

ну а я ж ей: мать! я инженер! мен насрать на твой матраЦ! ой мля... так ты ещё и насрал туда??? )))))))))))

1
Са
Саша

Вообще никак не пишу. Не представлю жизненной ситуации, в которой мне понадобилось бы написать это слово.

2
0
Бибизянин
Бибизянин

ужс

1
Са
Саша

🤨

1
Дина
Дина

Заметила, что сейчас даже известные интернет магазины пишут матрас! 🖼

0
0
Юлия Пак
Юлия Пак

Это архаизм. МатраС тоже давно правильно. Вот кофе - оно...пока еще с трудом переносится.

3
0
Бибизянин
Бибизянин

угу, и кофе переваривается уже давно, а вот нудики то как раз и тяжело перевариваются, которые поправляют, ведь многие знают эти правила, но спецом говорят по-новому

1
Юлия Пак
Юлия Пак

Мне тоже пока тяжело принять новые ( очень старые) правила " в Домодедове, в Переделкине"....

1
Бибизянин
Бибизянин

в Одинцове тоже ))

1
Тамаретта
Тамаретта

Ну как правильно, вы и сами знаете, но я, если сомневаюсь, то пишу перина жёсткая!!!))))

6
0
Бибизянин
Бибизянин

просто смотрю кто нудик или вынуждик

1
Тамаретта
Тамаретта

Хах...ну вот и что мне теперь делать, если для меня категории не нашлось??!! Я--то со своей периной кто теперь буду??))))

1
Бибизянин
Бибизянин

вы задержаны до выяснения

1
Тамаретта
Тамаретта

А объяснительную писать придётся?? А кто будет читать - нудики или эти, которые с приставкой "вы"....ой..и далась мне эта перина, лучше бы матрац выбрала или на крайняк матрас!!! А можно пол подписку о не выезде, а то я тесто поставила...)))))

1
Бибизянин
Бибизянин

сколько букав )

1
Тамаретта
Тамаретта

Читай по диагонали, так меньше будет!!)))

1
Леζенӄɋ Ӄ Ҫѻλԋцɏ 🌞
Леζенӄɋ Ӄ Ҫѻλԋцɏ 🌞

Уже принято оба варианта. И так и так будет верно. Я в гугле проверяла это слово.

0
0
Не
Нейтири

Я пишу и говорю «Матрас» и не выпендриваюсь)))) ведь и то , и то слово правильно.

0
0
Андрей
Андрей

Сейчас можно писать матрас, и это будет правильно, не отставай от прогресса

1
0
Та
Танюшка

Это слово как и калоши с галошами, и шпик со шпигом - слова исключения..

2
0
Бибизянин
Бибизянин

мимо

1
Та
Танюшка

Мимофил

1
Genadij Kozlovskij
Genadij Kozlovskij

Я вообще не помня когда писал это слово. Не помню и как я его писал ))

0
0
ЕБ
Ефросинья Бурлакова

И тот и другой вариант в современном русском языке равнозначны.

0
0
ИT
Инесса Tais

Грамматика есть грамматика! Тут нечего велосипед изобретать!

1
0
Бибизянин
Бибизянин

да, слава богу что чужеродное слово одумались перевели на русский "матрас"

1
Марфа Васильевна
Марфа Васильевна

Я вообще слово матрац писала в последний раз в школе))

1
0
Бибизянин
Бибизянин

круто

1
Маргарита Злющая (77Мск)
Маргарита Злющая (77Мск)

Давно пишу через "с" и пофиг на всех поправляльщиков!

5
0
Бибизянин
Бибизянин

да, ц режет, хотя иногда пишу ц чтобы не ковыряли

1
Маргарита Злющая (77Мск)
Маргарита Злющая (77Мск)

Ковыряют только те, кто сам не знает как и что пишется!

1
Бибизянин
Бибизянин

пишется" тоже мутное, но жи ши с и ))

1
Бибизянин
Бибизянин

пофиг когда не заморачиваешься, когда пишишь и раздумываешь, то не пофигу

1
Бибизянин
Бибизянин

👌🏻 окуй

1
Она
Она

🤔НЕ ПИШУ,нет тем с данным словом.🤷‍♀️

1
0
Бибизянин
Бибизянин

окуй

1
Юлия Артемьева
Юлия Артемьева

Не, я на матрацах не сплю. Я обычно на матрасе...

0
0
Dan Bongо
Dan Bongо

Немецкое слово матрац пишется с буквой ц. Все.

7
0
Бибизянин
Бибизянин

ну мы иностранные слова и фразы не произносим дословно и добуквенно, на свой лад всё говорим, а немецкое слово матрац просто совпало по схожему написанию с русским переводом матрас, если ты говоришь матрац, то просто замешиваешь в русскую речь иностранное слово, с таким же успехом можно сказать "мне нравится автомобиль би эм дабл ю", но это будет не верно по-русски. Итого я себя убедил что надо говорить матрас, когда как сам не верно часто говорил матрац в русском предложении.

1
Dan Bongо
Dan Bongо

При чем тут аббревиатура BMW? Которая, кстати, по немецки звучит так же) про "совпало" я так и не понял, что у вас с чем совпало))

1
Бибизянин
Бибизянин

совпало звучание немецкого слова с написанием этого слова на русском, если брать иные слова, то они могут не совпадать в большинстве случаев. Возьмём например слово "вертолёт" , по немецки это звучит как "хубшроубе", это не совпало значит, а матраце совпало с произношением на русском как матрас. Итого верно что матрас по русски название немецкого слова матраце. Если ты хочешь коллаборацию фразы сотворить, то можно сказать и русские слова вперемешку с немецким матрац. Я в осн пишу матрац, чтобы нудные не доставали своими убеждениями, а так меня эта ц подбешивает.

1
Dan Bongо
Dan Bongо

Матрац это заимствованное из немецкого слово. Как и дурхшлаг и рюкзак и еще куча других

1
Бибизянин
Бибизянин

много что заимствовано, но это не значит что русское произношение обязано быть таким именно, оно может быть иным, сильно иным или чуть иным, чтобы мозг не ломать этим произношением

1
Dan Bongо
Dan Bongо

Еще в школе меня учили говорить матрац

1
Бибизянин
Бибизянин

да, и меня 🤝🏻🖐🏻 закроем тему

1
Леонид Фомин
Леонид Фомин

Сегодня оба варианта считаются правильными

1
0
Бибизянин
Бибизянин

а пишите как обычно?

1
СГ
Сергей Глущенко

Сейчас послабуха - любая буква правильная!

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
А для вас сложнее заправить простыню на матрц, или одеяло в пододеяльник? И вообще матрац или матрас правильно, как гов…
Что Вы любите прятать под матрац?
Чем отличается матрац от матраса?
619. Приспособления на верхней палубе, куда на день убирались свернутые койки парусиновые вместе с матрацем? :anchor: …
451. Выступ на борту корабля, на котором лежит лапа убранного якоря, не втягивающегося в клюз?:anchor: А) Якорный мат…
417. Волоски из внутренности плода крупных тропических деревьев семейства баобабовых? :anchor: (употребляются для набив…
Как правильно матрас или матрац
Деньги в банк или под матрац ?