Верно ли утверждение , что мой спутник жизни мое отражение ? Если поменяюсь я, то и партнер тоже немного поменяется ?

Койка, кровать-это одно и тоже, в зависимости от уровня ч/ю! А вот слово партнер, Вы, похоже, не понимаете или просто не знаете значения его!

Во всяком случае никаких дурных смыслов в это понятие не вкладываю.

Да мало ли, что ВЫ вкладываете, главное, что "вкладывают" другие!!! Когда взрослый человек применяет слово не по назначению-это просто позор!!!

Как в данной ситуации лучше написать ?

Но Вы же уже сами сказали, спутник жизни, можно добавить любимый человек, мужчина, кавалер, да мало ли!!! А то партнер...! Тьфу!!!

Дюшке в личку- это чужое поле!)))