Как вы понимаете "Не лезь со свиным рылом в калачный ряд "? В буквальном смысле.

нельзя в хлебных рядах торговать мясом-антисанитария

калаШный-это произношение, как и булоШная.

купец КалаШников однако!

Толковые словари Даля и Ушакова.

еще к Брокгаузу и Эфрону забыли послать

А. Опять Вы , зловредная старушка?

В хлебных рядах нельзя было торговать сырым мясом

Этимология фразы знаю, но несколько иначе с макинным хлебом в калашный ряд не суйся

Вопрос интересный. Перекликается с мнением, что всегда лучше слушать, чем говорить.

В хлебных рядах нельзя торговать мясом

не лезь туда, куда не подходишь по статусу

не лезь туда, куда не подходишь по статусу

калаШный-это произношение как и булоШная

Значение поговорки понятно. А в буквальном смысле, т.е. происхождение... а Вы знаете?

В хлебных рядах запрещено торговать мясом (антисанитария)

В хлебных рядах нельзя торговать мясом. Ну а в переносном смысле вариантов множество

Толковые словари Даля и Ушакова-калаЧный.КалаШный это произношение как и булоШная

возможно, но для моего уха привычнее калашный)))

не суй свой нос куда не просят

калаШный и булоШная это произношение.

Вот туда рыло и не подходит)))

И это не понимаю

Потому что это никого не волнует

Я достаточно знаю для себя

не дано ,тебе там быть ,это еще с торговли в москве ,хлебный ряд ,и там не могли торговать мясом

Чего?

толкование руских фраз и слов и значение муслим для себя просмотри .одно слово несколко значений .а первоночалное можит быть совсем другое

Толковые словари Даля и Ушакова - калаЧный

значит я не прав.,но я думаю,сто свиньям достаточно комбикорма.и это в лучшем случае.а то ещё и отруби дадут.

не в переносном,а в букальном

не стоит относить себя к высшему касту общества ,понимая что вы этого не достойны!

Нельзя на рынке торговать мясом в хлебных рядах

это тоже подойдет, если того требует закон!

калаШный, булоШная-это произношение

в данном случае только КАЛАШНЫЙ

возможно,но пословица именно с калашным