Кому повем печаль мою? - евангельский вопрос.
Как на него ответить? Кто ответит мне, надежду подавая?

Все верно вы поняли, и не только вы. С печалями-то Бога не стоит беспокоить - к Нему с горем , с бедой идут. Толпами - беды все больше вокруг!Слушать друг дружку раньше лучше умели... Доверялись. НЕ подводили... Вы теперь такие ДРУЖБЫ видите, как в кино старом и книжке, как у родителей своих? Горюют, расставаясь, как дети малые...

Да Вы истинный Свет! Вы первая, то просто присел меня послушать... Все спрашивали-перепрашивали, чего неймется, что да как... А вы таку уютненько рядышком присели. Спасибо Вам. Много не расскажешь и не пожалуешься и не помечтаешь в Сети. А Вы, дорогая, выйдите на порожек и поулыбайтесь на закате солнышка всем, кого встретите, кому цветочек с клумбы сорвите, кого переспросите, кого по головке погладьте... Как много сделаете Вы для людей и для своей душиА у меня, поверьте, такая доля печали куда-то выветрилась, пока я Вам с улыбкою пишу...

спасибо, давно не читала столь добрых слов!! мира Вам и добра!

Спасибушки за пожелание мира над нашими головами! Доброго нам дня и дней наперед!А вчера после Вас пришли только двое с таким же внутренним порывом помочь и поддержать. Были и резкости... В основном шел посыл в храм, на исповедь. А ведь здесь мы так и встречаемся с безответственной исповедью, самовыражением обнадеживающим. Заходите - поговорим, послушаем...

Совершенно верно. Только тут не перевод нужен и даже не ответ мне. Ничего личного. И лишнего. Только подумать, куда делось сочувствие, сострадание, милосердие в наши дни...

В наши дни это все осталось, но большинство людей поменяло эти нравственные и моральные ценности на более осязаемые - деньги.

А лично Вы способны отдать последнюю рубашку?Бодрого Вам утра и доброго дня!

наверно кому поведаю печаль мою

Вопрос евангельский, верно, но далеко не риторический... Бодрого утра и доброго дня собеседникам! Эти слова стояли эпиграфом к рассказу Чехова "Тоска", если помните. Там пронзительно больно был описан горюющий Иона, который искал с надеждой сочувствие и понимание в большом и бездушном городе. И нашел его, сострадание, только в глазах лошадки, согласившейся его выслушать. Порой чувствуешь себя таким несущественным предметом, который не всегда и не все замечают на бегу... А ведь как хочется общения, которое освободит тебе душу и, возможно, обогатит другому...

Да Бога стоит ли часто беспокоить - к Нему, в церковь, такая толпа истинно страждущих, их пропускать нужно впереди себя... Хочется всего лишь, не исповедуясь и не каясь, поговорить...

Тогда прекрасного и достойного Вас общения всегда и везде.

Благодарю за вопрос и такой же грамотный ОТВЕТ. Мне посчастливилось, как Ионе, быть в животе чудовища (системы чужой культуры) и успешно выйти из адского состояния, встретив в глазах ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ, после 10 лет поиска, сочувствие и сострадание... Надежда умирает последней, однако вера РАБОТАЕТ без передышки, как часы.

Добрый вечер, Людмила. Не знаю, когда пришел Ваш коммент, и поздновато теперь повести диалог с Вами - предчувствую, что он может стать очень интересным и взаимно полезным. Спасибо за внимание форме и сути вопроса. Два дня разговор на эту тему почему-то привлекает людей ностальгией какой-то по добрым , многими собеседниками пережитым временам, когда окружающие были куда более доверчивыми и доброжелательными. Но очень много и совсем молоденьких, которые искренне не понимают, а что, собственно, можно сделать для таких, у кого плачет душа. Почитайте на ленте - замечательные собрались, в основном, думающие и чувствующие люди. И возвращайтесь поговорить, хоть сегодня, хоть потом, - буду Вас ждать

Спасибо, мне всегда приятно общаться с думающими и умеющими чувствовать.

Здесь проще : если вас незаслуженно обвинили - вернитесь и заслужите изо всех сил!)))

На начальном этапе жизни так оно и было. Да многие знания умножают печали - и это тоже истина известная.

Тут нельзя не согласиться. Пусть и сердце будет умным

Спасибо - но ведь это пожизненный приговор!

где печаль там и сострадание,где сострадание там и без условная любовь,ты избранная неси свой крест любви!

"Служить бы рад - прислуживаться тошно" - сказал один поэт. Другой добавил:"...А вечно любить невозможно!"

Близких-то и маловато, и жалковато - своих проблем выше всех сил. А на бумагу - да сжечь вместе с печалями... Бывало в долгой жизни и это. Это только в детстве так веришь в съеденный пятилистник - цветок сиреневый - счастливой ходишь, голова кружится... С возрастом, да и при смене обстановки, круг общения так сужается... Спасибо вот, инет раздвинул горизонты - иногда услышишь понимающие, участливые голоса. Порой и себе услышишь спасибо за диалог... И Вам бодрого утра и доброго дня среди чутких людей!

спасибо милая не унывайте))))

Взаимный и Вам мой посыл удачи!

Много об этом думала. В раздражении писала другу: Ни красота , ни доброта, ни интеллект - не спасут мир , цивилизацию... Только катаклизм какой способен изменить планету , очищая навек. Тот же Йеллоустоуновский вулкан, коим наградит нам Америка , уже досрочно проснулся и закипает - вторя и осуждая страшную бесчеловечнось этих дней!

История повторяется и повторяется и повторяется. Все ответы лежат на поверхности. Имеющий уши - услышит, имеющий очи - увидит! Человечеству и всему живому во вселенной просто необходима борьба за выживание иначе все, пустота и безысходность.

Сегодня один из собеседников заявил: да никогда я не решусь, не позволю себе произвести на свет свое подобие в этот мир страстей и грехов человеческих... и все перечел. А после того, как я за него расстроилась: как можно лишать себя и человечество продолжения, бороться за его улучшение, потрудиться для этого всеми силами души и разума - обиделся и ушел из темы.

Отвечу шуткой, недавно прочитал: труд сделал из обезьяны человека, теперь человек трудиться не хочет - мало ли...

Регресс возможен только в умах и нравах, но не в организме , даже не выходящем из лежебокого состояния

Ну, да - Хэмингуэй нам напророчил: неисповедимы пути Господни... Никто не знает своего часа, своего Колокола судьбы, а нынче и войны. Грядут еще колокола на башне вечевой - времена тревожные. И это больше всего ранит душу и печаль рождает.

Не дочитали Вы вопросов ... Жаль! Мы здесь говорим о человеческой поддержке и понимании. Как раз тот случай, что и в храм не пойдешь, и от окружающих внимания не получишь...

жизнь она только одна дает силу РаДоСть и ПРаВДу,все религии просто повторение объединения,Ре повтор, Лига - Объединение, русский язык знать надо

Ну, уж не поговорив с собеседником, так ему и заявить - лихо! Кавалерийский набег! Буквы, пожалуй, все 33 знаю, даже знаки преткновения. Полвека этой премудрости ребяток учила))) Так что язык подвешен , думаю, надежно. А изучать то , что Вы представили , - по Задорнову - это не мое. И фанатизма за собой , агностиком , не замечала . Вы,в самом деле, не вникли в вопрос . Хотите, вернитесь - я помогу сложить воедино псалом , произведение и жизнь саму... А там и поговорим. Вы, простите, первый, кто так сердито прошел по теме. Обидно же...

Прекрасно , Наталья , вы первая за три дня темы с этого факта и начали. А почему взгрустнули? А что хотел сказать нам писатель этими словами , и что мы так и не услышали?

У Ионы умер сын,и никому дела нет до горя отца.Лошадке своей он повел печаль свою. Поэтому и грустно.

Так вот и мы погрустили о старике Ионе, а потом подумали, что рассказ проникает в глубину души - иначе бы не стал Чехов эпиграфом брать такие слова - он впервые ставил эпиграф. Эта строчка взята из духовного стиха «Плач Иосифа и быль». Дальше автор стиха сам и отвечает на вопрос: «Кому повем печаль мою, кого призову к рыданию? Токмо Тебе, Владыко мой, известна печаль моя». Говоря современным языком, эта фраза звучит так: «Кому поведаю (понесу) печаль мою… Только тебе, Бог мой…»Здесь ситуация и вопрос самые что ни на есть житейские. Псалом только повод поговорить о утраченном нашем общении и сострадании. Это рассказ пророческий. Правда, вместо лошади есть «телефон доверия», которому можно поведать свое горе. Рассказ страшный.А жизнь еще страшнее - некому выговориться...

Уступаю место впереди более страждущим и отчаявшимся. Неловко отнимать время не то, что у Господа, но и у батюшки. Ищу собеседника чуткого.

Тому, кто молча обнимет и скажет -я с тобой!

Ах, кто ж там так душевно, как внученька моя (что в профиле-автарке) ПОДКРАЛСЯ так нежданно с объятьями?!В том-то и сила понимания и сочувствия, что приходит оно само по себе , без зова, как у Тушновой :Подарки не просят и не обещают - подарки приносят и отдают...А научить-то такому редкому дару - и нельзя! С ним надо родиться! Или самовоспитаться.

А у меня есть кому...я и сама могу.

Прекрасно порадоваться за Вас .