Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

Почему боксерские перчатки называются перчатками....если они варежки???.................... 🖼

518
44
3
Ответы
НС
Николай Смирнов

Это связано с особенностями перевода. На английском языке боксерские перчатки звучат, как: «boxing gloves». Это дословный перевод и имеет только одно значение — боксерские перчатки. Поэтому менять значение не имело смысла. В русском языке так и оставили название дословного перевода.

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

🖼

1
ЯС
Язва Сибирская

Потому что варежки носят исключительно дети и когда я был ребёнком предпочитал носить боксёрские перчатки вместо варежек чем вызывал очень много улыбок у друзей своих родителей

19
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

не думаюю

1
ЯС
Язва Сибирская

Стоп ты наверное твоя главная и беда никогда не нужно думать это никому не к лицу главное это чувствовать

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

я не думмаю о плохом

1
ЯС
Язва Сибирская

Вот когда плохое придёт тогда и будем о нём думать

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

нужно заранее

1
Ирина Карпова
Ирина Карпова

Это связано с особенностями перевода. На английском языке боксерские перчатки звучат, как: «boxing gloves». Это дословный перевод и имеет только одно значение — боксерские перчатки.

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

спасибо ясно

1
Андрей R@
Андрей R@

Сначала боксировали голыми руками, затем перчатками и только после в них стали подкладывать конский волос, ещё позднее водоросли. Но название так и осталось.

23
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

храбрость и дурость....разные вещи

1
Андрей R@
Андрей R@

Зря вы это упомянули, у о дурости и слова не было. 😃

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

дурость ...это рисковать жизнью за зря

1
Андрей R@
Андрей R@

Повторюсь, об этом не упоминал. Поздно уже наверное я баиньки. Спокойной ночи!

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

спи голубчик усни

1
Ал
Александр

Потому что бокс придумали англичане,
а в английском языке варежки и перчатки переводятся как gloves,
однако основное значение слова gloves - это ПЕРЧАТКИ.

0
1
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

Я встречался с будующей женой. Говорю я боксёр. Говорит это порода собак?))) Ну да! Приколистка))) Могу медальки показать за экстерьер!)))

7
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

супер

1
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

Мой напарник по тренировке был чемпион мира, прикинь. Просто вес одинаковый и я его груша!))) Не, чё то-же улетал отменя))) Говорю чё ты лупишь-то? Та ты сам меня в нагдаун отправляешь постоянно я и разозлился!)))

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

ты герой

1
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

Он герой, я груша был))) (напарник). Всего мастер спорта а он...супер! Там прикол технический, у него левостороняя стойка. С ним биться очень сложно. У меня нормальная, вечно на ногу ему наступал. )))

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

мне не понять этого

1
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶
✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

Всегда нужна груша, человек. Это спорт такой. Это не бегать кто быстрее. ))) Это как бек вокал у певицы)))

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

да

1
Sasha
Sasha

Варежки ведь шерстяные, а боксёрские перчатки кожаные 😁 тем более у англичан которые их создали понятия варежки нет🤷‍♂️

2
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

ну им тогда хуже

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

🖼

1
Философ Из Приднестровья
Философ Из Приднестровья

Раньше они были как и перчатки. Но победители показывали фигу побеждённому.
Их перешили, а название осталось. ))

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

интересно

1
Ви
Виктор.

Рукавицы боевые были чем то похожи... А перчатка , мне кажется, заимствована от вызова к бою-бросить перчатку))

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

ну никто точно не знает

1
Табуретыч
Табуретыч

Бокс был изобретён в Англии а в английском словаре нет такого слова - варежки, поэтому перчатки.

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

пусть сделают

1
Ма
Майк

Это перчатка с обрезанными пальцами и пришитой с обратной стороны ладони грушей.

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

круто

1
Дмитрий
Дмитрий

О! Теперь можно говорить: закрой варежку, пока варежкой не прилетело!

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

а куда деваться...все равно прилетит

1
КЕ
Коротеев Евгений

Варежка это то, что разевать не надо. Не то получишь по ней перчаткой.

0
1
Ви
Виталий

Как-то не привычно слушать , боксерские варежки , не по спортивному

3
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

ну да..просто уже привыкли

1
Ви
Виталий

Пусть так и будет

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

пусть

1
᠌᠌
᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌

они же не вязанные, потому не варежки, а рукавицы если на то пошло.

1
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

ну вот

1
♂М
♂ Мальчик ♂

Внутри они варежки, плотные и комфортные. Хоть с виду перчатки.

2
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

не знала

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

ок

1
Геннадий Батькович
Геннадий Батькович

Где вы видели, чтобы джентльмены в рукавицах дрались, вы чооо?

11
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

🖼

1
Геннадий Батькович
Геннадий Батькович

Не хмур итак. Воскресенье, прекрасный день!🌹

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

🖼

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

🖼

1
$!Царь Батюшка.... Ампаратар !!!♛ Нянечками С Детству Избалованнай Да Затисканнай.. Веся🌞

внутри они перчатки.. для каждого пальца свое место..

6
1
Дмитрий Каракозиди
Дмитрий Каракозиди

Изначально были перчатки. Позже перешли на варежки.

9
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

а мы русские

1
Дмитрий Каракозиди
Дмитрий Каракозиди

А бокс появился у англичан и от них пошел по свету.

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

подумаешь....морду бить науччили

1
Дмитрий Каракозиди
Дмитрий Каракозиди

Тем не менее.

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

ну и ладно

1
Tp
Tpикcтep

Они же из кожи . Вы где то видели кожаные варежки ?

3
1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

конечно у меня были.....даже из дубленки

1
Tp
Tpикcтep

Вот оказывается откуда - Боксёрские перчатки пришли к нам из Англии, их ввёл Джонс Браутон (Броутон) как экипировку, защищающую от травм: "boxing gloves" переводилось как перчатки. Никаких вариантов — рукавицы, варежки, голицы — не было.
Вероятно, термин перчатка был взят из истории, от гладиаторов, забинтовывавших руки сыромятными ремнями (и ещё до них это было известно). Поначалу это и были перчатки, потому что забинтовывали пальцы отдельно, потом соединяли вместе.

1
Natali Shelkovica
Natali Shelkovica

спасибо за инфу

1
Следующая страница
Похожие вопросы
У вас после хурмы рот вяжет ....шапки, носки, варежки?
Вот скажите мне как? Как такое возможно? У меня дети, и я часто отдаю вещи, из которых они выросли, прям мешками отдаю.…
Рукавицы, варежки или перчатки?
30 шедевров советской мультипликации. Шедевров мирового уровня, так как многие имели огромный успех за рубежом. А у вас…
Как часто вы "жуете варежку"?))
- А чё тебе твой на восьмое марта подарил? - Видишь, мерседес синий за окном? Так вот, такого же цвета варежки.
Вопрос больше к милым дамам но мужчины тоже могут отвечать) Пробовали вы нежнейший меховой массаж? Который делается спе…
Я считаю, что у женщины должно быть не менее трёх шуб из разных мехов желательно и к каждой соответствующие аксессуары …