Это такая траншея к противнику, которую прокладывали сапёры, что бы потом взорвать. А подкоп вели ночами, по тихому.
Сапа это по-моему окоп, а почему тихой не знаю, может быть это как то связано с тем, что в окопе можно спрятаться.
Спокойно,неторопливо и никого не беспокоить...Тихим сапом- дышит ровно и спокойно.без лишних эмоций и паники...
Неа. Скрытно, армейский термин
Я близка. Вам фраза напоминает армию,но не только там "тихим сапом"...
При чём тут напоминает. Сапа - траншея, окоп
Алексей, поняла,что сапой тихо...
Могу рассказать, если интересно
Сапа - траншея в сторону обороны противника, или под укрепление обороны. По ней скрытно перебрасывались воины прямо к объекту атаки. Но иногда засылали всего одного воина для ПОДСЛУХА за противником именно тогда и называли её - тихой сапой
Спасибо. Буду точно знать и новое значение этой фразы.
Солдаты "сапой" называли окоп, и таким образом могли незаметно (тихо) вести огонь по противнику. По моему так.
Верно понимаете. Траншея в сторону противника по которой можно скрытно подойти к неприяятелю
в старину так называли подкоп под крепость при ее осаде...ну а "тихой" - зачем же шуметь при скрытых работах....
Сапа это окоп,в окопе обычно нужно сидеть тихо,чтобы не быть замеченным.Вот отсюда и выражение"Тихая сапа".
Ну как то так. Верно
Сапа это удлиненный окоп,часто его копали в сторону противника,чтобы подойти незамеченными - тихой сапой.
Это,что-то в смысле тайного подкопа в окопе...Термин военный,идите в Яндекс...Там и "черта лысого" найдёте...
Сапа, это подкоп. Так вот этим подкопами и тихо подбирались в стан врага. По сути это как сделать подляну.
Это что из пословиц или притч,сапой -от сопеть себе под нос,и продолжать что то делать,может ошибаюсь!?
Нет, армия
Но все равно что то связано с тишиной,тихо подойти!?
Да. Сапа - траншея, окоп в сторону противника
Слушайте, мне стыдно,как ст.прапорщику запаса,
Да не столь это важно
военный термин сапа - окоп роется вручную маленькой лопаткой, выражение тихим сапом - подкрадываться
значит по тихому.в аккурат
Мурат по моему мы на одни и те же вопросы отвечаем
Это из-под тишка, а об этимологии надо во фразеологический словарь заглянуть, что уж наверняка знать
сапа-это сложное слово из древне славянского языка-и означает С-слово А-изначального П-Покоя А-есть
а санскрит а Веды а Буквица
Санскрит к русскому языку отношения не имеет, всё остальное - выдумки
самое прямое Афанасий Никитин в Индии говорил свободно на старославянском языке с индусами без толмачей так у нас вода-а там -вата.дочь-доха.сын-сан и т.д.огонь-агни беретесь судить не зная элементарных вещей
Враньё чистой воды. Художественный вымысел
Оригинала путевых записок Афанасия Никитина не существует. Есть только переработанные, переписанные много раз записи многих авторов. Так что это как комментарии к Библии. Кто как понял тот так и записал
это был такой вид окопа. похожий на лаз под землёй. эти окопы делались в 17 веке. может и чуть раньше.
Тихой сапой - исподтишка, скрытно, незаметно Поговаривают что военный термин от сапёр копает тихо
Ну верно. Сапа - мотыга, лопата
ну спасибо! что оценили 
Это как-то потихоньку, в стороне ото всех, может даже, из-подтишка. А откуда это выражение - не знаю
Верно. Армия. Сапа - траншея, окоп
сапа- это такая лопатка, которой надо было очень тихо копать ров или траншею, чтоб враг не услышал
сапа-это траншея, наверно, отсюда и выражение появилось,потому что по сапе надо тихо пробираться
Верно
Термин военный САПА--подкоп под стены крепости,а тихая понятно чтоб не услышали раньше времени
Точно! Браво!
и ОНО Вам надо====я про тупое тестирование
Не знаю)))..... Сапа-это окоп в тыл врага. Тогда "тихой сапой"-видимо чего то добиться незаметно))))
Ну верно - скрытно