Ну все!!!!
Моя жизнь теперь никогда не будет прежней!!!!! Багира из мультика "Маугли" - самец!!!!))))) У вас бывали подобные разочарования...или озарения?)))))))
Поправочка. Самцом он был в англоязычной версии. Каа была самкой. В целях упрощения восприятия переводчики сделали багиру самкой а каа самцом . советский мультик- экранизирует русскую версию. Соответственно в мультике багира- самка
да..да...Так и есть)
Вы слышите меня, бандерлоги? Какая разница, самец, самка?! Лишь бы бандерлоги боялись!
да я же о Багире)))) в мультике она такая женственная...классная)))
Ну и разница в интуитивном понимании половой принадлежности по фонетике имени. Для русского уха "Багира" просто не звучит как мужское имя. Потому и поменяли. В остальном разницы никакой
не зна как из мультика а вот в оригинале у Киплинга - Багира таки самец. и ещё дефекты перевода : "Кот который гулял сам по себе" (а не кошка !! тоже Редьярд Киплинг)
ага... так и есть)
Э нет, не из мультика. А из оригинала текста Киплинга. А у нас изначально, кще в переводе по которому мультик и снят Багира - ОНА.
да..да)так и есть))
Точно самец?..... Не ошибитесь в ответе.... Иначе мне придется покончить жизнь самоубийством....
в книге...да)))))))
Я за верёвкой..... Впрочем... Есть один момент.... Спрошу у жены-- она знает эту историю очень хорошо)))
спросите))) но такое можно пережить))))))
Она говорит что в переводе пантера женского рода!!!!
фуууууу......жизнь налаживается)))))))
Так это в переводе! А как оно у Киплинга в оригинале? Вот что важно!
Вы не знаете реальности. Багира - на самом деле.... Мы не знаем. На самом деле не знаем
)))))))))))))))) Так девочки любят делать кумиров из самцов )))))))) почему разочарование?
Это уже надо девичье Сердце )))
ага... а потом еще и душа понадобится?))))
Зачем... Душу нельзя трогать - большой грех
вот как хорошо... А то многие так и норовят по ней по топтаться....
Это сатанисты....
..ну...не уверен я столько никогда не выпивал...хотя, разочарования бывали.
какие?))
..ну ..если продолжить о животных, собак люблю больше людей,
не удивительно...
это открытие меня удивило..
меня уже нет.... Люди стали хуже зверей...
теперь и я не удивляюсь....
Фу... представил себе... теперь не усну наверное... зачем так пугать то?
факт)))
Ну вот. Теперь можно и уснуть... даже забыл о Багире
ага... и я .... досыпать)))))
Приятного)
взаимно))
для меня было разочарование, когда майкл скофилд объявил, что он гей
о...как я это понимаю... У меня тоже были подобные открытия.... Да еще такие мужики брутальные!!! так гадко становится(
ну в принципе, они актеры, но не люблю я пендоскую пропаганду
ага...тоже...
нет ...чёрными только самки у леопардов бывают ..)))))
договорились ..))
))))))
мерси)))
да не за что ..))
Ну и что? Мухтар из милцейских сериалов, тоже сучка...)))
воооот.... хоть кто-то ответил))) а то всех Багира поражает)))))
Ну а чего поразительного-то? Багира - пантера, мужского пола для этого названия нет...)))
а Каа по книге... самка))))
Ну лично я у ней члена не приметил. Впрочем и сисек тоже..)))
ну вот..... значит точно... она))
Ну, судя по голосу и жестам...)))
)))))))
Художники на девиантарте как только её не изображают
а по книге ...самец)
Да ну нафиг))а почему Багира Тогда?) Мой мирок сломан )
в мультике нашем Багира....А в книге...самец)))
Багира САМЕЦ???, ты под хвост заглядывала чтоле?)))
это не я.... это Киплинг так написал))))))
Ушел в запой, вернусь не скоро))))
))))))))))))ждем с
Да, не понравился мультик. Я привык к нашему.
Ворон может быть самкой, а ворона - самцом
это где такое?))
В зоологии
ну да... ну да...
Во блин.. а я думала - самка
в нашем мультике..да...А по книге...самец))
Ну и что-самец и косил под самку!
самец?!!! откуда такая инфо?
Чё?!!! Что за...?
спокойствие.... ))))))
Да, какое спокойствие... я теперь спать не могу... всю жизнь надо переосмысливать!
вот жиж... как бывает))))))))))
да...
Почему Багира-самец??
в книге ...у Киплинга... самец....
Багир?
дикий кошак))))
Стыд и позор мне,не помню. Надо перечитать
да ладно))) а еще каких то подобных открытий не было?))))
Я Лет в 16 узнала,что григорян-это фамилия маминого врача,а не очередное название должности в духе отоларинголога
))))))))) супер.... вот это точно открытие!!!!)))))