Почему пожилых мужчин называют "трухлявым пнем",а женщин-"божим одуванчиком?"

Женщины - в первую очередь - женщина. Каждая дает начало жизни новому человеку. Поэтому подобные выражения придуманы наверняка дураками.

ни разу не слышала,что бы пожилых женщин называли"божим одуванчиком"

не всегда, иногда пожилых женщин еще называют "карга старая"