отдать концы на море это значит отчалить,а отдать концы на суше это уже ...грустно

Велик и могуч русский язык!!! Одно лишь слово, а смысл меняет полностью..НапримерДай человеку хлеб и он сыт целый день..Дай человеку арбуз и он тоже ссыт целый день...

Поэтому мне нравиться выражения несколько другого направления . Ласты склеить , коньки откинуть ,

не совсем... Матросу понятие знакомое. А для пассажира, что на суше, что на палубе.

Отдать концы на суше все равно что поставить сандалии в угол или ласты склеить.

Бывает повсякому и на море может быть грустно , а на суше уйти и оборачиваться

да без разницы, на суше тоже отчалить, грустно оставшимся, как и на море)

Чтобы чувствовать на суше себя, как рыба в воде, нужно чаще плавать, -!

Да. Так же , как поехать по миру и пойти по миру- слвсем разные вещи

если кнехты с собой взять, то и в море можно грустно пошутить разок)

То в космос, то в воду... Ты прекращай употреблять запрещенку

Это просто убрать привязку судна к порту, и поднять якорь.

На море отдать швартовные,на суше хе,отдать концы..)

А если реально отдашь сушильные концы, но в море?))

Ну да, главное, не перепутать,где концы отдавать))

Берегите концы и не отдавайте неизвестным ледям

Это про моряков, которые ласты склеили в порту

По всякому бывает в нашей интерпретации речи

У кого концов нет, тому вообще нечего отдать)

И не только грустно, а больно. Жить хочется.