Александр Дизель
Александр Дизель

Почему боксерскую перчатку называют перчаткой, почему не варежкой?

125
3
0
Ответы
ВЛ
Вероника Л.

Потому что боксерские шорты называют трусами:) Ну или вот что...Боксерские перчатки пришли к нам из Англии. Почему? Потому что их, как и бокс придумали и начали применять в Англии (и параллельно в США). А местный народ никогда не был таким смекалистым, как русский.

На английском языке предмет защиты рук для бкосера звучит так: "boxing gloves". Это имеет только один вариант перевода - боксерские перчатки. В русском языке не стали придумывать иного названия. Просто приняли обычный перевод. Так что теперь мы можем знать, "почему боксерские перчатки называют перчатками, если они варежки". Просто потому что они так переводятся с английского и потому, что в англии нет варежек.

0
0
АМ
Алёна Михайлова

англ. "boxing gloves" - имеет только один вариант перевода - боксерские перчатки. А наши не стали заморачиваться и приняли обычный первод.

0
0
Марина Антипина
Марина Антипина

ну боксёрская перчатка звучит лучше,чем боксёрская варежка)наверно по этому и назвали)

0
0
Похожие вопросы
У вас после хурмы рот вяжет ....шапки, носки, варежки?
Вот скажите мне как? Как такое возможно? У меня дети, и я часто отдаю вещи, из которых они выросли, прям мешками отдаю.…
Рукавицы, варежки или перчатки?
30 шедевров советской мультипликации. Шедевров мирового уровня, так как многие имели огромный успех за рубежом. А у вас…
Как часто вы "жуете варежку"?))
- А чё тебе твой на восьмое марта подарил? - Видишь, мерседес синий за окном? Так вот, такого же цвета варежки.
Вопрос больше к милым дамам но мужчины тоже могут отвечать) Пробовали вы нежнейший меховой массаж? Который делается спе…
Я считаю, что у женщины должно быть не менее трёх шуб из разных мехов желательно и к каждой соответствующие аксессуары …