а вы из казаков?

Мама Донская казачка. Был в оккупации в станице Романовской. И потом много раз ездил к родственникам. Два брата и сестра. Так что обычаи, разговор и одежду знаю .

так он вроде окает там

Вот именно !! И окает и акает в разных сценах. А Донской и Кубанский говор это неповторимая украинско-русская смесь ! Не суржик, а именно говор !

артист из Самары.Странно,но мне именно говор его и понравился,мягкий такой.

Мягкий, но не Донской или Кубанский.

Только это никакого отношения к Шолохову и к тому времени не имеет. так бы и писали в титрах.

по мотивам

а почему у Шолохова такие казачки:мужьям изменяют,сифилисом болеют,аборты делают?

Потому что Шолохов описал жизнь такую, какая она была и есть. Без прикрас. К тому же всё это в романе не главное. А главное то, что прочитав "Тихий Дон", я понял про то время, про войну, революцию, гражданскую - гораздо больше, чем если бы изучил кучу учебников истории. Почему случилась революция? Почему началась гражданская война? Хорошо ли жилось при царе? В романе на всё это есть понятные ответы.

слишком много для одной семьи:кобель,венеричка,детоубийца.Родители охать не успевали.А ответы , они хоть так,хоть так есть.

а говор?

А про говор трудно сейчас судить, изменился говор, в фильме Герасимова, думаю, говор был показан точнее.

о что в Ростове окают или акают?

так что теперь и не снимать,застолбили.Каждое поколение имеет право.

если есть шедевр всегда будет сравнение и не в пользу снимающих

шедевр понятие относительное,сугубо индивидуальное

не скажите...

новое поколение по своему,имеет право

Новому поколению надо не копировать а снимать современные фильмы типа 9 роты

оно и не копирует

Мое мнение новый тихий дон самый бездарный фильм . Не по силам нам классика

нет.Он более современный.

причем Бондарчук?

а при том, что современные режиссеры да и большая половина актеров и в подметки не годятся тем настоящим актерам что были в те времена Не та пошла плеяда(за исключением немногих) а всему виной их меркантильность и ,увы,денежный интерес...

вроде Глебов у Герасимова .У Бодарчука англичанин играл.

пардон!!! я и имел ввиду Герасимова

во-вот

хороший парень

Но многие не приняли трактовку Урсуляка. Не смогли отстраниться от старого фильма Герасимова с Глебовым и Быстрицкой. А жаль. Мне показалось, что Урсуляк показал жизнь казаков правдивее Герасимова, без лишней политизированности.

согласна

Рад, что вы со мной согласны! Если помните, Нонна Мордюкова очень переживала, что Герасимов не ей отдал роль Аксиньи. Я думаю, Мордюкова показала бы настоящую казачку!

да

Панин, царствие небесное по началу не нравился, затем почти все фильмы с ним пересмотрел

книгу прочитало не одно поколение и ни у кого не возникало переделывать фильм да еще одежу менять и говор и расвечивать потому что можно и нужно было снимать новое а сценаристов у нас ноль только мыло снимать могут и переделки делать под америкосов косить

это в вас заложенные шаблоны.Ни шаг вправо ,ни шаг влево.Глебову 42 было,а играл 25-30 летнего.Это как?Старым он и выглядел.А был еще фильм и Бондарчука.

так и гриша по книге старше своих лет....ну федор и начал это прививать его переделка и сталинград ну никакущие не в отца пошел хотя как актер умница

Сергей Бондарчук ставил.А Григория играл англичанин.

а это я не смотрел....но вы меня не поняли бог сним пусть бодаются в мастерстве(кто хочет посмотрит) но если меняют одежду и быт и говор зачем это нужно?!пусть тогда и называют пародия на шолохова

хорош