ЛЩ
Лидия Щербинина

Роман Толстого "Война и мир". "Мир" в названии- как антитеза слову "война" или как общество?

6 851
310
10
Ответы
_7
_/ 7_7_7__ I_Г_О_Р_Ъ __7_7_7 \_

Судя по написанию через i - это совершенно точно общество! _По поводу написания названия романа Льва Николаевича Толстого Война и Мир. Если писать через Буквицу Иже - Война и Миръ - это Война и отсутствие войны, или перемирие. Если писать через Буквицу Ижеи - И с точкой (Іжеи) - Война и Міръ - это Война и Вселенная. И по совести, Вселенной безразлично, какой локальный конфликт происходит на отдельно взятой планете (Земле). Если писать через Буквицу Инить - И с двумя точками (Їнить) - Война и Мїръ - это Война и Общество (Народ). И не важно, крестьяне это или дворяне. Общество включает в себя и тех, и других. Мїръ - это Общество в целом, не разделяемое на сословия

0
0
Владимир Терентьев
Владимир Терентьев

Ты рано встала
Тавал
Ты рано встала – «Бог подаст»!
Унынье, грусть не к месту.
Кого ты любишь – не предаст,
Благодари в отместку.
Сегодня скажет: «Я люблю!»
Ему ты веришь только.
Обиду я в себе стерплю,
Как вспоминать мне горько.
Бывает так, что я не прав…
От этого так стыдно.
Не идеал, такой уж нрав,
Всё в жизни очевидно.
Какая может быть игра?
Вот он, его поступки…
Раз обманул тебя вчера,
Вот знак и не до шутки.
Что сердце говорит тебе?
Легко сама рассудишь.
Хозяйка ты своей судьбе,
Ему признайся – любишь!
13 апреля 2018 года

0
0
ВВ
Ванька Ванькин

Скорее всего "и так и так".Может быть благодаря своему уму Толстой глубже видел значение и смысл слова "мир".Примерно так-Мир это всё.Война это уничтожение всего-он не видел МИР как только "какое то общество,которое находится в состоянии мира с другим каким либо обществом",Он видел МИР как само существование вообще всей вселенной и как саму возможность существования вселенной......а ВОЙНУ как уничтожение этой вселенной.

1
0
ВВ
Ванька Ванькин

А что меняет в данном конкретном случае наличие буквы "ъ"

1
Гарсон №2
Гарсон №2

" Наши уши не знают порою, ничего кроме музыки рэггэ
Небо и земля работают под музыку рэггэ
Никто в мире никогда не писал под музыки рэггэ
Но Лев Толстой писал "Войну и мир" исключительно для музыки рэггэ

У нас был ящик со святым, но с него сбили пломбы
А где-то внутри все равно поет мутант соловей
Известно, что душа имеет силу ядерной бомбы,
Но вокруг нее пляшут лама, священник и раввин
безнадежных степей.....))) "

0
0
РА
Руслан Абдугалиев

Конечно Лев Николаевич назвал свой роман ЁМКИМИ словами, но скорее всего война и люди в ней как общество. Вообще писатели вкладывают в название своих произведений как можно больше смысловых нагрузок. Так Казахстанский поэт, прозаик Олжас Сулейменов в произведение АЗИЯ вложил несколько смысловых нагрузок, такие как АЗ И Я - буквы и я. Средняя азия . начало и я.

0
0
Юрий Буторин
Юрий Буторин

Лев Толстой писал книгу под названием «ВОЙНА И МIРЪ», что должно пониматься как война и общество, или свет общества, т.е. мир населённый людьми - вселенная ("Всю-то я вселенную проехал...") Когда реформаторы языка выбросили несколько букв из русского алфавита, смысл названия известного произведения был утрачен и не только его.

6
0
ЛЩ
Лидия Щербинина

Миръ на обложке первого издания.

1
Юрий Буторин
Юрий Буторин

В рукописи его почерком и почерком Софьи Андреевны - мiръ, а миръ - мирное время.

1
ЛЩ
Лидия Щербинина

Напечатано как миръ, автор не спорил.

1
Юрий Буторин
Юрий Буторин

Да идите вы в... школу! Это им там всё равно.

1
Фёдор Малик
Фёдор Малик

1.Мир - как антитеза войне, потому что мир был и - до войны, и - после неё. 2.Мир - и как общество, как свет, как вселенная из людей (Человечество), потому что - только они делают себя миром, а также могут сделать себя - войной, иногда - абсолютно уже неизбежно, как показывает прошлая наша вся история.

0
0
Ник 137
Ник 137

Все прижизненные издания романа Толстого выходили под названием „Война и миръ“, и сам он писал название романа по-французски как „La guerre et la paix“....то-есть, именно антитеза войне. Все попытки завязать идею об обществе придуманы критиками.

0
0
Ал
Александрович

Полагаю, что как антитеза, потому как война 1812 года касалась только двух стран - Франции и России - и поэтому она в отечественной науке и называлась Отечественной с нашей стороны и никак не могла затрагивать понятие "Мир " как сообщество...

0
0
АМ
Андрей Маругин

Жили мирно в Москве. Изучали французский. Восхищались Францией. Революцией. Наполеоном! Он и пришёл. Ключи от города не дождался. Москвичи от голода умерали. И французы тоже. Сравнивать надо жизнь до войны, во время войны и после.

0
0
Алексей Груздев
Алексей Груздев

Поскольку слово " мирЪ" в названии романа написано с маленькой буквы , то это означает " не-война ", но Л.Н. Толстой подразумевал также и русское общество в целом до прихода Наполеона и во время Отечественной войны 1812 года

0
0
Егор Рукин
Егор Рукин

Я как-то слышал со стороны разговор о том, что и в рукописном варианте, и в старых изданиях романа в слове "мир" (точнее "мip") буква "i" была с двумя точками наверху, что указывает на значение слова - светское общество.

1
0
Егор Рукин
Егор Рукин

Ну да, и с твёрдым знаком на конце, конечно. 😊

1
ОП
Ольга Пичужкина

Мне много лет.. я читала очень невнимательно его произведение.. В основном про мир и любовь.. " не знаю что такое "антитеза"..ПЕРЕВЕДИ.. Даже выпендриваться и искать в инетете значение этого слова не буду😇

1
0
ОП
Ольга Пичужкина

Противопоставление Войны и мира нет...Война - это страшно.. И в Мире тоже страшно. нет противопоставления

1
Ассоль Апельсинка.
Ассоль Апельсинка.

может быть Толстой хотел подчеркнуть, что наша жизнь состоит из контрастов между войной и миром, подлостью и честью, злом и добром.Все повествование в романе выстроено на борьбе противоположностей.

0
0
Вадим Дорог.
Вадим Дорог.

Мир по старой грамматике писался как "И" с точкой и обозначал мир, как планетарную общность людей. Мир с современным "И" означал не войну. Так изменив грамматику, можно внести диссонансы в смыслы.

0
0
Nekto Imiarekoff
Nekto Imiarekoff

Как антитеза, точно. В дореформенном написании "мiръ" как отсутствие войны и "миръ" в значении "окружающая Вселенная" писались по-разному. В оригиналах Толстого - в значении "отсутствие войны".

5
0
ЛЩ
Лидия Щербинина

В оригинале миръ и означает отсутствие войны.

1
Nekto Imiarekoff
Nekto Imiarekoff

Вообще-то и я про то же. ))) Но вы, значит, не сомневались, что антитеза, когда вопрос задавали?

1
ЛЩ
Лидия Щербинина

Сомнения были, они и сейчас остаются. Толстой в рукописи "мир" написал.))

1
Nekto Imiarekoff
Nekto Imiarekoff

Нашёл скан первого издания: типография Т. Рис, у Мясницких ворот, дом Воейкова, Москва, 1869. "Война и миръ"
Никаких разногласий с издателем у Льва Николаевича не возникло.

1
ЛЩ
Лидия Щербинина

Думаю, что причиной было то, что Толстой сам не мог с названием определиться.

1
Glаdiator (Woodland, Са)
Glаdiator (Woodland, Са)

В этом частном случае это как противоположность понятию "война", потому что содержание этого романа охватывает как события на войне и во время войны, так и в не её, то есть в мирное время.😏

0
0
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Это именно общество. Это известная литературная история: слово "мир" до революции писалось "мир", если антитеза войне, и "мiр", если это общество. У Толстого именно "мiр" в названии романа.

13
0
АТ
Алёна Травкина

Виктор, тысяча извинений, антоним войне. 🖼

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Алена, едко и в тему (это комплимент). А "мир" у Толстого, - это что? Был мир, и был мIр - что у Толстого и с каким смыслом?

1
АТ
Алёна Травкина

Мир. Через кириллицу. Это прижизненное издание.

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

)))) В прижизненном издании как раз опечатка. Так это был, по замыслу Толстого, "отсутвие войны", или "повседневность"?

1
АТ
Алёна Травкина

Все прижизненные издания романа Толстого выходили под названием «Война и миръ», и сам он писал название романа по-французски как «La guerre et la paix».

1
ИД
Игорь Дробков

Интересно,а что бы сам Лев Николаевич ответил бы???насколько мне известно он сам не слишком высоко оценивал эти произведения....война-мир...анна каренина...говорил что ерундистика..

0
0
ВР
Владимир Рождественский

мне кажется что это философское название, потому как Толстой очень много философствовал в этом романе, поэтому многие его читают с трудом, а некоторые бросают читать вообще.

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Толстой пишет: "И точно так же, как явления света были необъяснимы до тех пор, пока не было признано существование неве…
Дивен так - этот мощный четырёхтомник - "Война и мир", когда в красочной обложке стоит он себа тихо и смирно .. на книж…
Когда человека спрашиваешь о прочитанной классической литературе и он называет любимых авторов :Достоевского и Чехова ,…
Опрос в Питере возраст 17-22 года как звали отца Льва Николаевича Толстого, Небольшая пауза :
«Спаси Бог, того, кто поит и кормит, да вдвое, того, кто добро помнит». «Кто чужой радости не рад — сам себе враг». «Жи…
Когда Его спрашивали, как Он смог пережить бурные времена и дожить до глубокой старости, Он отвечал просто и искренне: …
Лев Толстой восхищался ли Петром Первым ❓
Подскажите,пожалуйста название фильма.Американская комедия 80-90-х.Женщина очень любит деньги.Как только выходит замуж …