НТ
Наташа Таланова

КАК Вы думаете что значит выражение "it sucks" в переводе с английского?

187
15
0
Ответы
Виктория Pride
Виктория Pride

"Отстой" - молодёжное сленговое выражение, особенно среди молодых людей, иногда употребляемое и девушками.

1
0
НТ
Наташа Таланова

ну не совсем , в некоторых регионах оно употребляется просто в негативном значении не как ругательство, просто когда все плохо

1
IA
Irina Alferchik

"сосать" и все производные от этого слова - впитывать, не опытный, грудной....и т.д.!!! А вы что подумали?

0
0
Александр Власовских
Александр Власовских

Так мы это... академиев-то не кончали и лаболаториев тоже

0
0
Галина Дмитриева
Галина Дмитриева

Точно не знаю, но наверняка не "Это - суки"

0
0
ВД
Владимир Данилов

Не поленитесь закинте слово в ПРОМТ!

5
0
НТ
Наташа Таланова

спасибо Вам огромное, не догадалась бы! для меня нет необходимости!

1
НТ
Наташа Таланова

не хотите отвечать вас никто не засавляет

1
ВД
Владимир Данилов

Да, я как бы уже ответил Вам! Вы говорите , что знаете значение, тогда вообще зачем спрашивать! Я неплохо владею английским, так, что как и для Вас у меня с эти проблем нет!

1
НТ
Наташа Таланова

извините меня конечно , что вас потревожила,но мне было интиресно как много человек сейчас владеет языком,

1
ВД
Владимир Данилов

Ну не каждый , так каждый 10 точно в какой-то мере владеет английским!

1
ПВ
Профессор Вазабанга

можно ж перевести?а что означает?

1
0
НТ
Наташа Таланова

в молодежном сленге значит "отстой", но другие регионы части страны- не употребляют его как ругательство, вполне можно в нормативной лексике, это значит тогда "все плохо"

1
КН
Ксюша Никс

"это носки" =))) там просто ошибка))

0
0
ТЕ
Толян Екатеринбург

незнаю наверно че то не хорошее

1
0
НТ
Наташа Таланова

Есть, в молодежном сленге значит "отстой", но другие регионы части страны- не употребляют его как ругательство, вполне можно в нормативной лексике, это значит тогда "все плохо"

1
ЛР
Лариса Роговская

возьми словарик и переведи

0
0
Алла Солнцева
Алла Солнцева

только что уже спрашивали

0
0
***шальной Ангел***

отстой... или это отстой

0
0
Иринка Михайлова
Иринка Михайлова

я французский изучала

0
0
СХ
Сергей Химов

я немецкий учил

0
0
Софья Комарова
Софья Комарова

чупачупс

0
0
EG
Eva Gipo

ит сакс

1
0
НТ
Наташа Таланова

к превеликому сожелению но нет

1
Похожие вопросы
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
Придумайте название ( не перевод)...
Лариса в переводе Чайка.❗ Интересно , с какого языка перевод ❓