В переводе с одного из восточных языков, фраза: " Я люблю тебя", звучит так: "Я возьму твою боль на себя." Как вам?

А вы воспользуйтесь сами сутью, а на других не смотрите...

Когда кому то говорите, что любите, приготовьтесь и разделить боль с этим человеком.

Детка, я женат 36 лет. Двое взрослых детей. И внук в школе! Уже всё разделил! И любовь и боль! Заметь, без подсказчиков!

Прекрасно! Я рада за вас. Только написано это, чтобы вы задумались, а не для того, чтобы обидеть. И лет мне примерно столько же, сколько и вам...

Я сам определяю над чем мне думать...

Я разве не на сайте спрашивалка? Это просто заданный вопрос и не к вам лично, можно ведь и не отвечать, если вам не понравился....не так ли?

Причём тут вопрос? Вот ваши слова: Только написано это, чтобы вы задумались. Я лю этом говорю

Именно это мне и понравилось...Совсем другой смысл, отличный от того, который мы приняли считать.

согласен..знали бы все об этом! меньше бы слова на ветер бросали

И ударил Машеньке медным тазиком по голове?

Ну не совсем , просто этот таз ей чистить пришлось

Да? А ведь после тазика столько звезд появляется!

Да Арбат таз зеркально чист

Не всегда все гладко, а когда у твоей любимой половинки серьезные проблемы?

Если любишь и любим - всё решаемо!!!

ЕСЛИ ЛЮБИШЬ И ЛЮБИМ!!!
Как Вам ещё доступнее объяснить???
Возьму на руки и понесу!!! ТАК!!! Понятнее?

Мне то все понятно...просто я хочу подвести к тому, что даже если и есть любовь, боль тоже бывает.

Но не от любви - это точно!!!!

Да,пока есть кому радовать!

Да,тем-более он ещё нас переживёт.Но в основном он радует женщин,а у меня здесь есть тоже преданный друг,это собака.Как я только прихожу к ним,она от меня не отходит,куда я,туда и она.

а домой уедешь...У тебя дома есть собака есть?

Нет,там не до собаки,тем-более в Москве.Там постоянно чем-то заняты,находится масса дел.

А там не до скуки будет,дела не дадут об этом подумать.А вечерами мы всегда на связи с нашими,по скайпу часами общаемся.

a u vzroslyh kak obychno ya tebya lyublyu

А кто говорил про армянский?

На других языках такой фразы нет

Я изучал и служил на востоке

Все восточные языки знаете?

И кто же это такой смелый? Почему это выдумщица? Загляните на сайты, там полно ссылок на восточный язык, правда, если по честному, то почему то не указывается, какой именно. Но один человек вчера пояснил, что вроде как с армянского, и даже написал, как это звучит на армянском.

ща пойду у армян спрошу,есть тут у меня пару сапожников

Давай уточни, и мне сообщи, чтобы я тут лажу не распространяла...

да ща не торопи ,мне до них пилить----метров 10

Ты что на инвалидной коляске что ли? Или на четвереньках?

типун тебе ограмедный на твой безкостлявый язык...

Так ты дошел, или как? Сам виноват, почему я такое предположение сделала...А что я должна была подумать?

Это не мое! это в переводе с армянского. цавет танем.

Я услышал от Вас в Моих глазах это Вы

Хорошо, пусть будет так. Какую вашу боль я могу взять на себя?

Вами сказные эти слова несет за собой

И ЗВУЧИТ ОНО ТАК - АНЕСТЕЗИЯ ! )

ВСЁ БЫ ТЕБЕ СМЕЯТЬСЯ ! )))

прикольно сказал!! почему бы не посмеяться??!! тем более, мне кажется это и есть твоя основная цель, нет??

А ТО ! ВСЁ ДЛЯ ТВОЕГО ... ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ

ну вот!! тебе это удалось)

УХ Я КАКОЙ )))

Да на сайтах не написаны подробности. Везде написана эта фраза, но с какого именно восточного языка не уточняется.

Я тоже думаю, что это более осмысленный подход к любви.

Написано правильно. А как поступаем?

А вы можете взять чужую боль на себя?

Жить, это одно...А сострадать, это другое.