"Горечь луковая" -- это ясно - слё3ы! А "Горе луковое" -- это. что? неприятности у Чипполино? :stuck_out_tongue_winking_eye:

Question

Людмила Антонова · Accepted Answer

Сколько было дорог, 
Сколько было друзей.
Сколько б я не жила -
Жизнь била все сильней.
А кого б не ждала,
Тот приходил но...
Жизнь - она карусель,
Жизнь - это не кино.

Припев:
Сердце напополам неразделимо,
Мне увидеть тебя необходимо.
А я стою на краю берега сине моря,
А я сама себя зову - перекати поле,
А я сама себя зову - перекати поле.

Сколько было афиш,
Сколько было цветов.
Я имела друзей,
Не считая врагов.
Я хотела идти
С поднятой головой.
Просто хотела любить
И оставаться собой.

Припев:
Сердце напополам неразделимо,
Мне увидеть тебя необходимо.
А я стою на краю берега сине моря,
А я сама себя зову - луковое горе,
А я сама себя зову - луковое горе.

Сколько было дорог, 
Сколько было друзей.
Сколько б я не жила -
Жизнь била все сильней.
А кого б не ждала,
Тот приходил но...
Жизнь - она карусель,
Жизнь - это не кино.

Припев:
Сердце напополам неразделимо,
Мне увидеть тебя необходимо.
А я стою на краю берега сине моря,
А я сама себя зову - перекати поле,
А я сама себя зову - перекати поле.

Сердце напополам неразделимо,
Мне увидеть тебя необходимо.
А я стою на краю берега сине моря,
А я сама себя зову - перекати поле,
Ваенга

Спокойная Старость · Answer

«Идет свадьба. жених перепил, лежит мордой в салате. Друг его будит:«Проснись, ведь неудобно, ты же жених,» Жених, заплетающимся языком:«Я жених? А кто невеста? Как её зовут?» Друг:«Точно не помню. Чи Галя,чи Полина.» Жених в ужасе:«Чиполлино?!!!»

Слесарчук Нина · Answer

Горе луковое. "Сидит дед, во сто шуб одет. ... И горем луковым называют не горе, а неприятность очень даже преходящую. Чаще всего так, полушутливо, полуогорчённо обращаются к ребёнку, который опять что-то учудил.

Леонид 獅子急 Шестаков · Answer

Горе луковое и есть слёзы, как всерьёз от горя, но от лука. Вот и всё. А горечь луковая - это что то другое. Лук после термообработки становится сладким, горечь может быть, наверное, если пригорит....

Tatjana Kozacenko · Answer

это ж ребетня которая где нибудь чего нибудь напартачит расцарапается, а мама умывает, зелёнкой прижигает и говорит..ах ты горе моё луковое..

Александр Боровков · Answer

Интересное наблюдение… соус с грибами называется "грибной соус", с чесноком - "чесночный соус". И только соус с хреном - "Соус с хреном"!

Зинаида Кравченко · Answer

Выражение такое. В филологии это фразеологизм. Не по Сеньке шапка.Много воды утекло. Это пример, где вода и Сенька ни при чём

Валентина · Answer

Никогда не задумывалась над этим вопросом,но ведь мамы всегда говорят детям,горе моё луковое,про Чиполино не знаю :smiley:

Надежда Григорьева · Answer

От лука слезы текут даже у счастливого человека. Значит, горе луковое - притворное, не настоящее. :wink:

Марина · Answer

нееет! неприятности у Чипполино- это горе у лука, а А "Горе луковое" -- это горе от лука или из-за лука!

Светлана Лысакова · Answer

Это наши чада - от их проказ то ли плакать, то ли ... за "чиполину" оттаскать

Ирина Новикова · Answer

Да нет, это сама по сбе неприятность, которая обычно рядом живет

Елена Новоселова · Answer

Горе луковое - тот, кто несет слезы. Если маленький - не страшно.

Любовь Петухова · Answer

не не только у Чипалино неприятности могут преследовать всех

Елена Елена · Answer

СМЕШНАЯ ШУТКА ! ЭТО КОГДА ЧЕЛОВЕК НАЧУДИЛ ИЛИ В ЧЕМ ТО ОШИБСЯ

Tatjana Kozacenko · Answer

у всех разный ассоциации....у меня вот такое из моего детства

Лора · Answer

так слезы синоним горя, от лука плачут, вот и ассоциация

Людмила Журавлева · Answer

это ненастоящее горе. убери лук и слезы кончатся

Юлия Коваленко · Answer

:stuck_out_tongue_closed_eyes: Ох, скорее у сеньора Помидора!

Наталья Досужая · Answer

Это я так воспитанницу свою называю..иногда.