Почему youtube так назвали?(перевод твоя труба)

Question

Камила -. · Accepted Answer

YouTube (Ютуб, Ютьюб, ты-труба, на драматике — Jewtube) — вебдванольный проект, являющий собой бесплатный видеохостинг с флэшевым и HTML5 проигрывателем. Отец интернетов и мать мемов.
Название «YouTube» содержит игру слов. «U-tube» в переводе с американского означает «колено» — трубу в виде буквы U, канализационный отстойник, кривая труба под раковиной, которую видно, если открыть дверцу шкафа под мойкой. Вообще, Tube называют телевизор из-за наличия в нём электронно-лучевой трубки. Хоть сейчас старые-добрые кинескопы вытесняются ЖК, название остаётся. Таким образом получаем «Ты — сам себе телевизор с помоечным каналом», что соотносится с тематикой сайта, логотипом и лозунгом «Broadcast Yourself».

Timur Berdaliev · Answer

TUBE - лампа, кинескоп.
Само слово TUBE находится на фоне как бы красного кинескопа.

Если попытаться перевести YOUTUBE - получится что-то врде ТыТелевизор.

Глеб Нако · Answer

TUBE - лампа, кинескоп.
Само слово TUBE находится на фоне как бы красного кинескопа.

Если попытаться перевести YOUTUBE - получится что-то врде ТыТелевизор.

Ольга Щербатых · Answer

а не нужно понимать все так буквально, больше фантазии ))) может быть это не "твоя", а ваша "коммуникационная труба", то есть сеть )))

Светлана Александровна · Answer

Потому что в него можно улететь, как в трубу!!! ))) Это образно, т.е., погрязнуть на долго!! А вообще, я не знаю истории youtube... )))

Татьяна Гусева · Answer

Наверное они в эту трубу сливают то, что им самим уже давно не нужно)))

Людмила Пихтовникова · Answer

что дышло...как зашло, так и вышло! (полезная информация....видео и др).

Ирина Гусельникова · Answer

По анологии с перископом тебя не видно а ты видишь все

Анна · Answer

аналогия со словом рупор может быть.. глас народа..)

Анатолий Шмушкович · Answer

наверное снимают все на свою трубу-телефон камера

Алексей _ · Answer

потому что раз зашел и все! - труба! засосало!

Валентина Твердохлебова · Answer

Честно,не знаю о чем они руководствовались

Нина Юшина-Леонтьева · Answer

Чтобы через эту трубу доораться куда надо.

Вера Рыбникова · Answer

да уж, странно... может перевод не точный?

Сергей Рыбак · Answer

Видимо Подзорная труба,или Микроскоп!

Екатерина **** · Answer

это тайна.я ее не могу раскрыть вам))

Олег Куприков · Answer

совсем миром или просто любая точка

Оля Стрижак · Answer

"камера смотрит в мир" своего рода...

Жули Мрак · Answer

Все как в трубу))) Не задумывалась)))

Андрей Колесников · Answer

прикольно, даже вариантов нет